diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt index d4dfd66cd0..dc915e166a 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -340,9 +340,9 @@ ms между две мигания Ползване на икона за хСъстояние
[Ignore empty extra icons places (arrange to right).]
Заемане мястото на липсващи допълнителни икони (подреждане вдясно).
-[Use 'Meta' protocol icons for MetaContacts]
+[Use 'Meta' protocol icons for metacontacts]
Ползване на метаикони за метаконтактите
-[Expand MetaContacts]
+[Expand metacontacts]
Разгръщане на метаконтактите
[Avoid double click expand]
Без разгръщане при двукратно натискане
@@ -350,12 +350,12 @@ ms между две мигания Без "Допълнителни икони" за подконтактите
[Hide offline subcontacts]
Скриване на подконтактите, които са "Извън линия"
-[MetaContacts stuff]
+[Metacontacts stuff]
MetaContacts - настройки
[Additional stuff]
И още нещо
-[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/]
-За още опции е необходима приставката MetaContacts.\n\nhttp://miranda-ng.org/p/MetaContacts/
+[For other stuff metacontacts should be enabled.]
+
[Allow internal requesting of status message text]
[Subcontacts indent:]
@@ -639,25 +639,25 @@ Modern contact list [Frames title bar background]
-[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it?]
+[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]
Желаете ли контакта "%s" да бъде превърнат в метаконтакт и "%s" да бъде добавен към него?
-[Converting to MetaContact]
+[Converting to metacontact]
Превръщане в метаконтакт
-[Do you want contact '%s' to be converted to MetaContact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
+[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it (remove it from '%s')?]
Желаете ли контакта "%s" да бъде превърнат в метаконтакт и "%s" да бъде добавен към него (премахнете го от "%s")?
-[Converting to MetaContact (Moving)]
-Превръщане в метаконтакт (Местене)
+[Converting to metacontact (moving)]
+Превръщане в метаконтакт (местене)
[Do you want contact '%s' to be added to metacontact '%s'?]
Желаете ли контакта "%s" да бъде добавен към метаконтакта "%s"?
-[Adding contact to MetaContact]
+[Adding contact to metacontact]
Добавяне в метаконтакт
[Do you want contact '%s' to be default?]
Желаете ли, стандартният контакт да бъде '%s'?
[Set default contact]
Задаване на стандартен контакт
-[Do you want contact '%s' to be removed from MetaContact '%s' and added to '%s'?]
+[Do you want contact '%s' to be removed from metacontact '%s' and added to '%s'?]
Желаете ли контакта "%s" да бъде премахнат от метаконтакта "%s" и добавен към "%s"?
-[Changing MetaContacts (Moving)]
+[Changing metacontacts (moving)]
Промяна на метаконтакт (преместване)
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp
[Contact names]
|