diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt | 116 |
1 files changed, 13 insertions, 103 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt index 731494bb3f..ef6ee72cf0 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -#muuid {043909b6-aad8-4d82-8eb5-9f64cfe867cd}
+#muuid {043909b6-aad8-4d82-8eb5-9f64cfe867cd}
;============================================================
; File: Clist_modern.dll
; Plugin: Modern contact list
@@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]
Изобразява контакти, уведомявания за събития, състояние на протоколите с предимство на визуалните модификации. Поддържа множество прозорци (в списъка) и работа с метаконтакти.
-;file \plugins\Clist_modern\res\resource.rc
[Transparency:]
Прозрачност:
[Window behavior:]
@@ -74,8 +73,6 @@ Придвижване с текста
[Stretch proportionally]
Пропорционално разтягане
-[Tile vertically according to row height]
-
[Use Windows colors]
Цветове от Windows
[Available skins]
@@ -94,8 +91,6 @@ ВНИМАНИЕ: \tВъзможно е облика да промени текущия профил. Промените са необратими. \n\t\tМоля, направете резервно копие на базата от данни преди прилагането на облика.
[* Restart may be required for all changes to take effect]
*Изисква рестарт за осъществяването на някои промени
-[Skin folder]
-
[Available view modes]
Налични режими за преглед
[Include protocols]
@@ -208,14 +203,10 @@ Без групи
[Ask before deleting contacts]
Запитване преди изтриване на контакт
-[Don't move offline user to bottom]
-
[Contact list]
Списък с контакти
[Contact list sorting]
Сортиране на списъка с контакти по:
-[Place offline users out of groups]
-
[Gamma correction]
Корекция на гамата
[Default]
@@ -346,12 +337,6 @@ ms между две мигания И още нещо
[Ignore empty extra icons places (arrange to right).]
Заемане мястото на липсващи допълнителни икони (подреждане вдясно).
-[Allow internal requesting of status message text]
-
-[Remove status message if contact became offline]
-
-[Use improved search method in contact list]
-
[Metacontacts stuff]
Метаконтакти - настройки
[Use 'Meta' protocol icons for metacontacts]
@@ -372,8 +357,6 @@ ms между две мигания Външен вид
[Pin to desktop]
Прилепване към работния плот
-[Client area margins]
-
[Thin border main window]
Прозорец с тънка рамка
[Borderless main window]
@@ -384,20 +367,12 @@ ms между две мигания Заглавна лента
[Title bar text:]
Заглавна лента:
-[Tool style main window]
-
[Minimize to tray]
Минимизиране в трея
[Translucency options]
Настройки за прозрачност
-[Enable drop shadow (restart required)]
-
[Frames]
Рамки
-[Gaps between frames:]
-
-[Gaps after captions:]
-
[Use non-layered mode]
Режим без слоеве
[Round corners]
@@ -406,8 +381,6 @@ ms между две мигания Режим без слоеве
[Disable skin engine]
Изключване на машината за облици
-[Enable Aero Glass (Vista+)]
-
[Order of items:]
Ред на елементите:
[Minimum row height:]
@@ -434,12 +407,8 @@ ms между две мигания Рамка на аватара
[Draw overlay icons]
Наслагване на икони
-[Max size (pixels):]
-
[Round corners of avatars]
Закръглени ъгли на аватарите
-[Ignore size for row height calcs]
-
[Border color:]
Рамка (цвят):
[Custom corner size:]
@@ -454,16 +423,12 @@ ms между две мигания височина
[width]
Ширина
-[Use old render method (fast, but has artifacts)]
-
[Hide icon when showing avatar]
Скриване на иконата, когато има аватар
[Draw icon in avatar space]
Наслагване на икона върху аватара
[Hide groups icon]
Без икони за групите
-[Always show "Always visible" icon]
-
[Use extra status icon instead protocol]
Икона допълнителното състояние вместо тази на протокола
[Draw normal status as overlay]
@@ -472,8 +437,6 @@ ms между две мигания Режим на четене отдясно наляво (огледален шаблон)
[Replace smileys in contact list]
Замяна на усмивките в списъка с контакти
-[Use protocol smileys]
-
[Draw smileys on first line]
Показване на усмивки в първия ред
[Resize smileys and 'Listening to' icon]
@@ -542,8 +505,6 @@ ms между две мигания Подреждане на рамките
[UNDER CONSTRUCTION!!! IT DOES NOT WORK]
В РЕМОНТ!!! НЕ РАБОТИ
-[Row template]
-
[Add container]
Добавяне на контейнер
[Remove container]
@@ -558,8 +519,6 @@ ms между две мигания Ширина на контейнера:
[Container height:]
Височина на контейнера
-[Layered]
-
[Move up]
Местене нагоре
[Move down]
@@ -620,25 +579,6 @@ ms между две мигания Преименуване на групата
[&Delete group]
Изтриване на групата
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp
-[Skins]
-Облици
-[Modern contact list]
-Modern contact list
-[Avatar overlay]
-Насложени над аватара икони
-[Status overlay]
-Насложени над състоянието икони
-[Contact list smileys]
-Усмивки в списъка с контакти
-[List background]
-Фон на списъка
-[Menu background]
-
-[Status bar background]
-
-[Frames title bar background]
-
[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]
Желаете ли контакта "%s" да бъде превърнат в метаконтакт и "%s" да бъде добавен към него?
[Converting to metacontact]
@@ -659,7 +599,18 @@ Modern contact list Желаете ли контакта "%s" да бъде премахнат от метаконтакта "%s" и добавен към "%s"?
[Changing metacontacts (moving)]
Промяна на метаконтакт (преместване)
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp
+[Skins]
+Облици
+[Modern contact list]
+Modern contact list
+[Avatar overlay]
+Насложени над аватара икони
+[Status overlay]
+Насложени над състоянието икони
+[Contact list smileys]
+Усмивки в списъка с контакти
+[List background]
+Фон на списъка
[Contact names]
Имена на контактите
[Row items]
@@ -728,8 +679,6 @@ Modern contact list Маркиран текст в менюто
[Frame title text]
Заглавие на рамките
-[3rd party frames transparent back color]
-
[Not focused]
Дефокусирано
[Offline]
@@ -776,14 +725,10 @@ Modern contact list Списък
[Window]
Прозорец
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp
[No events]
Няма събития
-[Event area background]
-
[Event area]
Зона за събития
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistmenus.cpp
[&Contact rate]
Оценка на контакта
[None]
@@ -804,7 +749,6 @@ Modern contact list Оценка на контакта: висока
[Show even if offline]
Показване и когато е извън линия
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistopts.cpp
[Avatar]
Аватар
[Icon]
@@ -813,8 +757,6 @@ Modern contact list Текст
[Extra icons]
Допълнителни икони
-[Animate avatars (GDI+ and Avatar service module (avs.dll) are required)]
-Анимирани аватари (изисква се GDI+ и услугата за аватари - avs.dll)
[Left align group names]
Имената на групите вляво
[Center group names]
@@ -823,12 +765,8 @@ Modern contact list Имената на групите вдясно
[Row]
Ред
-[Row design]
-
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp
[(Unknown contact)]
(Непознат контакт)
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
[Tray menu]
Трей меню
[&Hide/show]
@@ -839,7 +777,6 @@ Modern contact list Настройки...
[&About]
Относно
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
[Show avatar]
Показване на аватара
[Hide avatar]
@@ -852,7 +789,6 @@ Modern contact list Моите контакти
[My Contacts]
Моите контакти
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_keyboard.cpp
[Close Miranda]
Затваряне на Miranda
[Main]
@@ -861,9 +797,6 @@ Modern contact list Възстановя предишното състояние
[Show/Hide offline users]
Показване/Скриване на потребителите "Извън линия"
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp
-[Empty %s cell]
-
[column]
колона
[line]
@@ -872,16 +805,10 @@ Modern contact list колони
[lines]
линии
-[%s, contain %s]
-
-[ layered]
-
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp
[You need an image services plugin to process PNG images.]
Необходима е услуга за изображенията за обработка на PNG изображения.
[Error]
Грешка
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
[( unknown )]
(неизвестно)
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
@@ -894,8 +821,6 @@ reVista за Modern v0.5 Вторият стандартен облик за Modern Contact list в стил Aero
[Angeli-Ka (graphics), FYR (template)]
Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон)
-[Inside library]
-
[Skin information]
Информация за облика
[Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]
@@ -910,10 +835,6 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон) Изберете облик, който да бъде приложен
[Default Skin]
Стандартен облик
-[%Default Skin%]
-
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
<<Общо>>
[Left]
@@ -926,7 +847,6 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон) Горе
[Bottom]
Долу
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp
[Main menu]
Главно меню
[Status menu]
@@ -957,11 +877,6 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон) Минимизиране
[To view a toolbar in Clist_modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or No to continue]
За да имате лента с инструменти в Clist_modern се нуждаете от приставката TopToolBar.\nНатиснете "Да" ако искате да я свалите или "Отказ" за да продължите
-[Toolbar background]
-
-[Toolbar upgrade]
-
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_viewmodebar.cpp
[Ungrouped contacts]
Негрупирани контакти
[And]
@@ -1006,11 +921,8 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон) Изчистване на режима за преглед и връщане към стандартния
[Reset view mode]
Анулиране на режима за преглед
-[View mode background]
-
[View modes]
Режими за преглед
-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp
[&Visible]
Видима
[&Show title]
@@ -1045,10 +957,8 @@ Angeli-Ka (изображения), FYR (шаблон) Скриване на всички заглавни ленти
[Lock frame]
Заключване на рамката
-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\framesmenu.cpp
[Frame menu]
Меню на рамките
-;file \plugins\Clist_modern\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
[New group]
Нова група
[Group menu]
|