1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt
index cdfd91fd66..61069d0217 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Version: 0.11.0.1
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
+[Miranda NG Database Checker.]
+
 ;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc
 [Welcome to the Miranda Database Wizard]
 Добре дошли в помощника за бази от данни на Miranda
@@ -14,6 +16,12 @@
 Натиснете "Напред >", за да продължите.
 [This programme is licenced under the terms of the GNU General Public License.]
 Тази програма е лицензирана според условията на GNU General Public License.
+[Miranda Database Tool]
+
+[< &Back]
+
+[&Next >]
+
 [Cancel]
 Отказ
 [Select Miranda Profile]
@@ -88,9 +96,19 @@ Miranda ще зареди профила, който бе обработен.
 ;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp
 [Click Next to continue]
 Натиснете "Напред >", за да продължите
+[Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]
+
+[Processing has not yet completed, if you go back now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to go back?]
+
 ;file \plugins\DbChecker\src\selectdb.cpp
+[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
+
 [Error]
 Грешка
+[Database driver '%s' doesn't support checking.]
+
+[Database]
+База от данни
 [Total size]
 Общ размер
 [Wasted]
@@ -101,6 +119,10 @@ Miranda ще зареди профила, който бе обработен.
 Всички файлове
 ;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp
 ;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
+[Errors were encountered, however you selected not to backup the original database. It is strongly recommended that you do so in case important data was omitted. Do you wish to keep a backup of the original database?]
+
+[%s\\Backup of %s]
+
 [%s\\Backup (%d) of %s]
 %s\\Резервно копие (%d) на %s
 [Unable to rename original file]
@@ -109,8 +131,12 @@ Miranda ще зареди профила, който бе обработен.
 Изтриването на първоначалния файл е невъзможно
 [Unable to rename output file]
 Преименуването на изходния файл е невъзможно
+[Database worker thread activated]
+
 [<check only>]
 <само проверка>
+[ (Output).dat]
+
 [Can't create output file (%u)]
 Изходният файл не може да бъде създаден (%u)
 [Processing aborted by user]