summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryPP.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryPP.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryPP.txt58
1 files changed, 2 insertions, 56 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryPP.txt
index 568d097823..7d5fc960e2 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
; Source: http://historypp.googlecode.com/svn/historypp/trunk
; Authors: theMIROn
;============================================================
+[Easy, fast and feature complete history viewer.]
+Лесен за използване и богат на функции визуализатор на историята.
[Voice calls]
Гласови разговори
[Voice call]
@@ -25,8 +27,6 @@
Псевдо редактиране
[Pseudo-edit mode...]
Режим на псевдо редактиране...
-[Easy, fast and feature complete history viewer.]
-Лесен за използване и богат на функции визуализатор на историята.
[Group log messages]
[Need more options?]
@@ -71,18 +71,12 @@ WATrack: отхвърлена молба
Ограничаване обхвата на търсене
[Limit Search Sange]
-[Search protected contacts]
-Търсене в защитените с парола контакти
[Search messages from]
Съобщения от
-[History is not protected, searching all contacts]
-Историята не е защитена, търсене във всички контакти
[Text Formatting]
Форматиране на текста
[Limit Search Range]
Ограничаване на обхвата на търсене
-[Search Protected Contacts]
-Търсене в защитените с парола контакти
[Customize Filters]
Персонализиране на филтрите
[Filter Properties]
@@ -195,10 +189,6 @@ History++ износ
Търсене... Намерени са %.0n елемента в %d абоната
[Enter the history password to search.]
-[History++ Password Protection]
-History++ Защита с парола
-[You have entered the wrong password.]
-Въведената парола е грешна.
[Please wait while closing the window...]
Моля, изчакайте докато прозореца се затвори
[Partial History [%s] - [%s]]
@@ -251,10 +241,6 @@ History++ Търсене
Търсене в историята
[His&tory Search]
Търсене в историята
-[You need password to access this history]
-Необходима е парола за достъп до историята
-[Enter]
-
[&Open]
Отваряне
[Open &Link]
@@ -301,8 +287,6 @@ ANSI кодиране
Продължи от дъното
[Search: %s (F3 to find next)]
Търсене: %s (F3 за следващия резултат)
-[You have entered the wrong password]
-Въведената парола е грешна
[%d event]
%d събитие
[%0.n events (%s)]
@@ -343,34 +327,6 @@ ANSI кодиране
Поставяне на отметка
[Hide headers]
Скриване на горните колонтитули
-[Password Check]
-Проверка на паролата
-[To access Password Protection options you need to enter password]
-За да получите достъп до опциите за защита е необходимо да въведете парола
-[Password Options]
-Настройка на паролата
-[Protect all contacts]
-Защита на всички контакти
-[Protect only selected contacts]
-Защита само на маркираните контакти
-[Password...]
-Парола...
-[&Refresh List]
-Обновяване на списъка
-[Password not set]
-Няма зададена парола
-[Password set]
-Зададена е парола
-[New Password]
-Нова парола
-[Enter new password]
-Въведете на нова парола
-[Leave this fields blank to disable password]
-Оставянето на полетата празни ще изключи паролата
-[Pay attention to CAPS LOCK button state]
-Обърнете внимание на състоянието на клавиша\n"CAPS LOCK"
-[Password and Confirm fields should be similar]
-Полетата "Парола" и "Потвърждение" трябва да съдържат еднаква информация
[Outgoing file transfer: %s]
Изходящо прехвърляне на файл: %s
[Incoming file transfer: %s]
@@ -547,12 +503,6 @@ URL връзки
Скриване на менюто
[&File Actions]
Файлови действия
-[Searching unprotected contacts only]
-Търсене само в незащитените контакти
-[Searching all contacts]
-Търсене във всички контакти
-[Wrong password]
-Грешна парола
[Unknown codepage %u]
Неизвестна кодова таблица %u
[History++ module could not be loaded, riched20.dll is missing. Press Yes to continue loading Miranda.]
@@ -587,8 +537,6 @@ URL връзки
Бележка: При голяма история може да отнеме няколко минути
[Empty history of subcontacts also]
Изтриване историята на подконтактите
-[History of this contact is password protected]
-Историята на абоната е защитена с парола
[Previous message]
Предишно съобщение
[Running version of AniSmiley is not supported]
@@ -629,8 +577,6 @@ URL връзки
[Date Font]
-[Easy, fast and feature complete history viewer]
-
[Event Icons]
[Forward &Message]