summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
index fe0a3a3b2e..d9f29b3892 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Import.txt
@@ -13,7 +13,7 @@
[From a Miranda NG database.]
база от данни на Miranda NG
[This wizard will help you import contacts and message history from another Miranda profile or from an external program.]
-
+Помощникът ще Ви помогне да внесете контакти и съобщения от Mirabilis ICQ, а също така и от други профили на Miranda.
[Click "Next" to choose the information you wish to import, or click "Cancel" to exit the wizard and continue using Miranda.]
Натиснете "Напред >", за да изберете информация-\nта, която желаете да бъде внесена или "Отказ", за да излезете от помощника.
[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
@@ -39,11 +39,11 @@
[Import Information Wizard]
Помощник за внасяне
[&Next >]
-
+Напред >
[Cancel]
Отказ
[< &Back]
-
+< Назад
[Import all contacts and all messages]
Внос на всички контакти и съобщения
[Only import contacts]
@@ -55,7 +55,7 @@
[Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.]
Изберете, ако желаете да бъдат внесени само контакти, без историята.
[Select this if you want to customize what to import.]
-
+Изберете, ако желаете да зададете какво да бъде внесено.
[New contacts && groups]
Нови контакти и групи
[System history]
@@ -116,7 +116,7 @@ URL адреси
[Importing contacts.]
Внасяне на контакти.
[Skipping new contacts import.]
-
+Пропускане на внасянето на нови контакти.
[Importing system history.]
Внасяне на системна история.
[Skipping system history import.]
@@ -134,12 +134,12 @@ URL адреси
[Skipped %d contacts.]
Пропуснати контакти - %d.
[Skipped %d duplicates and %d filtered events.]
-
+Пропуснати контакти - %d и %d филтрирани събития.
[Skipped %d duplicates.]
Пропуснати дублиращи се - %d.
;file \plugins\Import\src\main.cpp
[Import...]
-
+Внос...
[&Import...]
Внос...
;file \plugins\Import\src\miranda.cpp
@@ -156,4 +156,4 @@ Miranda внос
Пропускане на дублираща се група %s.
;file \plugins\Import\src\wizard.cpp
[Finish]
-
+Готово