summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt66
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
index d43a762bbb..5c3fbda293 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
@@ -33,7 +33,7 @@
[Automatic authorization on Mail.ru web services]
[Notify me when a message delivery has failed]
-
+Уведомяване при неуспешно доставяне на съобщение
[Notify about new mail if increment]
[Notify about new mail tray icon]
@@ -45,7 +45,7 @@
[Send formatted text (send RTF)]
[Background color]
-Фонов цвят
+Цвят на фона
[Font]
Шрифт
[Summary]
@@ -67,7 +67,7 @@
[Birthday:]
Рожден ден:
[Zodiac:]
-
+Зодия:
[Location]
Местоположение
[Country:]
@@ -105,7 +105,7 @@
[Add extra address]
[Your host (or router):]
-
+Ваш хост (или рутер):
[File send block size:]
[512 - 65536 bytes]
@@ -147,7 +147,7 @@ E-поща:
[Closing in %d]
Затваряне след %d
[Title:]
-Титла:
+Заглавие:
[Message:]
Съобщение:
[Cancel]
@@ -164,53 +164,53 @@ E-поща:
[Female]
Жена
[January]
-
+януари
[February]
-
+февруари
[March]
-
+март
[April]
-
+април
[May]
-
+май
[June]
-
+юни
[July]
-
+юли
[August]
-
+август
[September]
-
+септември
[October]
-
+октомври
[November]
-
+ноември
[December]
-
+декември
[Aries]
-
+Овен
[Taurus]
-
+Телец
[Gemini]
-
+Близнаци
[Cancer]
-
+Рак
[Leo]
-
+Лъв
[Virgo]
-
+Дева
[Libra]
-
+Везни
[Scorpio]
-
+Скорпион
[Sagittarius]
-
+Стрелец
[Capricorn]
-
+Козирог
[Aquarius]
-
+Водолей
[Pisces]
-
+Риби
;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp
[Avatars' plugin connections]
@@ -299,7 +299,7 @@ E-поща:
;file \protocols\MRA\src\MraIcons.cpp
[Protocols]
-
+Протоколи
[MRA]
[Main Menu]
@@ -326,7 +326,7 @@ E-поща:
[NewMail]
[Popups]
-Popups
+Рopups
;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp
[%s connection]
%s връзка
@@ -355,7 +355,7 @@ Popups
[Are you sure?]
Сигурни ли сте?
[Services...]
-
+Услуги...
;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp
[Network]
Мрежа
@@ -412,7 +412,7 @@ Popups
[Cooking]
Готви
[Walking]
-
+разхожда се
[Alien]
[Shrimp]