summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt137
1 files changed, 137 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 2e57e246e3..c1bf421204 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -5,6 +5,9 @@
; Version: 1.4.0.11
; Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho
;============================================================
+[Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]
+
+;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc
[Notify when contact changes to one of these statuses]
Уведомяване, ако контакт промени състоянието си на:
[Online]
@@ -29,6 +32,8 @@
На телефона
[Always when changing from offline]
Винаги при промяна от "Извън линия"
+[Notify when contact changes]
+
[Extra status]
Допълнително състояние
[Status message]
@@ -39,14 +44,20 @@
Изключване на Popups и звука при промяна на състоянието
[Configure]
Настройване
+[Notify me for people not on my contact list]
+
[Use individual sounds]
Ползване на индивидуални звуци
[Blink icon in the system tray]
Мигане на иконата в трея
+[Also when extra status or status message changes]
+
[Use status icon]
Показване на икона за състоянието
[Log to file]
Запис във файл
+[Open]
+
[Change]
Промяна
[Preview]
@@ -65,10 +76,18 @@
Звук
[Popups]
Рopups
+[Extra status notify]
+
+[Extra status logging]
+
[Disable all]
Изкл. на всички
[Enable all]
Вкл. на всички
+[Status message notify]
+
+[Status message logging]
+
[Popups when status changes to:]
При променено състояние на:
[Background]
@@ -99,6 +118,8 @@
Времетраене
[Sec]
сек
+[Connection timeout]
+
[0 = Default]
0 = стандарт
[-1 = Infinite]
@@ -111,6 +132,8 @@
Десен бутон
[Notification]
Уведомяване
+[Show Popups when I connect]
+
[Disable for extra status 'Music']
Изключване за допълнително състояние "Слуша музика"
[Truncate message length to:]
@@ -119,8 +142,16 @@
знака
[Templates]
Шаблони
+[Notify when contact changes extra status]
+
[Template:]
Шаблон:
+[Notify when contact removes extra status]
+
+[Notify when contact changes extra status message]
+
+[Notify when contact removes extra status message]
+
[Variables]
Променливи
[Reset]
@@ -135,20 +166,79 @@
Изключване само при промяна на общото състояние
[Cancel]
Отказ
+[Log extra status changes]
+
+[Log extra status changes to file]
+
+[Log extra status changes to history]
+
+[Only when message window is open]
+
+[Remove events from history when closing message window]
+
+[Log when contact changes extra status]
+
+[Log when contact removes extra status]
+
+[Log when contact changes extra status message]
+
+[Log when contact removes extra status message]
+
+[Log extra status when opening message window]
+
[General]
Основни
[Accounts]
Акаунти
+[Enable/Disable accounts which you don't wish to be notified for:]
+
+[Notify when contact changes status message]
+
+[Notify when contact removes status message]
+
[Log status changes]
Запис на промените на състоянията
+[Log status changes to file]
+
+[Log status changes to history]
+
+[Log previous status too]
+
+[Log status message changes]
+
+[Log status message changes to file]
+
+[Log status message changes to history]
+
+[Log when contact changes status message]
+
+[Log when contact removes status message]
+
+[Log status message when opening message window]
+
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.cpp
[Sound files]
Файлове със звуци
[All files]
Всички файлове
+[Wave files]
+
[Status]
Състояние
+[Sound file]
+
[** All contacts **]
** Всички контакти **
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.h
+[(default sound)]
+
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp
+[Notification enabled]
+
+[Notification disabled]
+
+[<no status message>]
+
[Contact]
Контакт
[<unknown>]
@@ -163,6 +253,8 @@
прекратяване
[playing]
Играе
+[%s changed status message to %s]
+
[(M) is back online!]
(M) е пак на линия!
[(F) is back online!]
@@ -245,24 +337,37 @@
Потребител: "На телефона"
[User: from offline (has priority!)]
Потребител: от "Извън линия" (с предимство!)
+[Status message removed]
+
+[Status message changed]
+
[Extra status removed]
Премахване на допълнително състояние
[Extra status message changed]
Промяна на текст на допълнително състояние
[Extra status changed]
Промяна на допълнително състояние
+[Extra status message removed]
+
[Enable status notification]
Включване уведомяването за състояния
[Disable status notification]
Изключване уведомяването за състояния
+[Toggle status notification]
+
+[New Status Notify]
+
[Status change]
Промяна на състояние
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
[All Files]
Всички файлове
[Log]
Дневник
[This is status message]
Това е текст за състояние
+[This is extra status]
+
[Show available variables]
Показване на наличните променливи
[Reset all templates to default]
@@ -273,33 +378,65 @@
Анулиране на шаблоните
[Account]
Акаунт
+[Status logging]
+
[Filtering]
Филтриране
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h
[(was %s)]
(беше %s)
+[Open message window]
+
[Close popup]
Затваря popup
+[Open contact details window]
+
[Open contact menu]
Отваря менюто на контакта
+[Open contact history]
+
[Do nothing]
Нищо
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\utils.cpp
[Can't open the log file!]
Дневникът не може да бъде отворен!
+[NewXstatusNotify]
+
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.cpp
[Mood]
Настроение
[Activity]
Дейност
[xStatus]
xСъстояние
+[<no title>]
+
+[%s changed %s]
+
+;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.h
[changed %n to: %t]
промени състоянието си "%n" на: %t
[removed %n]
премахна състоянието си "%n"
[changed %n message to: %m]
промени текста за състояние "%n" на: %m
+[removed %n message]
+
+[changed status message to: %n]
+
+[removed status message]
+
[changed %n @ %t: %m]
промени състоянието си "%n" @ %t: %m
[changed %n message @ %m]
промени текста за състояние "%n" @ %m
[has %n @ %t: %m]
има зададено състояние "%n" @ %t: %m
+[changed status message @ %n]
+
+[is %s and has status message @ %n]
+
+[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (xStatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]
+
+[These variables are available:\r\n\r\n%n\tnew status message\r\n%o\told status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n%s\tcurrent status\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]
+