1 files changed, 70 insertions, 70 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
index e38c31e85a..2469b20404 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -45,7 +45,7 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 [Limit names on tabs to]
 Максимална дължина за име на таб:
 [characters]
-
+знака
 [Show close button on each tab]
 
 [Switch to active tab]
@@ -57,7 +57,7 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 [Limit number of group chats tabs per window to]
 Максимален брой групови чат табове в прозорец
 [Layout]
-
+Изглед
 [Show titlebar]
 Показване на заглавна лента
 [Show status bar]
@@ -73,11 +73,11 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 [Show progress indicator]
 Показване на индикатор за напредък
 [Enable transparency]
-
+Прозрачност
 [active]
-
+активно
 [inactive]
-
+неактивно
 [Min input area size]
 Минимален размер на полето за въвеждане
 [lines]
@@ -87,15 +87,15 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 [Enable IEView]
 Включване на IEView
 [Log status changes]
-
+Запис на промените на състоянията
 [Show icons]
 Показване на икони
 [Show time]
-
+Показване на час
 [Show seconds]
 Показване на секунди
 [Show date]
-
+Показване на дата
 [Long date format]
 Ползване на дълга дата
 [Relative date]
@@ -123,7 +123,7 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени�
 [Events in the last]
 Събития от последните
 [events]
-
+събития
 [minutes]
 минути
 [Typing Notification Options]
@@ -263,19 +263,19 @@ kB
 [Google]
 Google
 [Bing]
-
+Bing
 [Yandex]
-
+Yandex
 [Wikipedia (en)]
-
+Wikipedia (en)
 [Google Maps]
-
+Google Maps
 [Google Translate]
-
+Google Translate
 [Yahoo]
 Yahoo
 [Foodnetwork]
-
+Foodnetwork
 [C&lear Log]
 Изчистване на дневника
 [&Open link]
@@ -301,9 +301,9 @@ Yahoo
 [Clear]
 Изчистване
 [Close Other Tabs]
-
+Затваряне на останалите табове
 [Close Tab]
-
+Затваряне на таба
 [List]
 Списък
 [&Message]
@@ -320,7 +320,7 @@ Yahoo
 [User's history]
 История на потребителя
 [Send message]
-
+Изпращане на съобщение
 [Smiley button]
 Бутон "Усмивки"
 [User is typing]
@@ -412,35 +412,35 @@ Unicode е изключен
 [Group Chats]
 Групови чатове
 [Thai]
-
+тайски (тайландски)
 [Japanese]
-
+японски
 [Simplified Chinese]
-
+опростен китайски
 [Korean]
-
+корейски
 [Traditional Chinese]
-
+традиционен китайски
 [Central European]
-
+Централна Европа
 [Cyrillic]
-
+Кирилица
 [Latin I]
-
+Latin I
 [Greek]
-
+гръцки
 [Turkish]
-
+турски
 [Hebrew]
-
+иврит
 [Arabic]
-
+арабски
 [Baltic]
-
+балтийски
 [Vietnamese]
-
+виетнамски
 [Korean (Johab)]
-
+корейски (Johab)
 ;file \plugins\Scriver\src\input.cpp
 [Messaging]
 Съобщения
@@ -449,7 +449,7 @@ Unicode е изключен
 [Navigate: Next Tab]
 Навигиране: Следващ таб
 [Navigate: Tab %d]
-
+Навигиране: Таб %d
 [Window: Toggle Statusbar]
 Прозорец: Вкл/Изкл на лентата за състояние
 [Window: Toggle Titlebar]
@@ -472,7 +472,7 @@ Unicode е изключен
 Действие: Поставяне и изпращане
 ;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
 [Quote]
-
+Цитиране
 [Smiley]
 
 [Add Contact]
@@ -484,7 +484,7 @@ Unicode е изключен
 [History]
 История
 [Send]
-
+Изпращане
 [Look up '%s':]
 Търсене за "%s":
 [No word to look up]
@@ -498,9 +498,9 @@ Unicode е изключен
 [Quote Text]
 Цитат
 [Insert Emoticon]
-
+Вмъкване на емотикона
 [Send Message]
-
+Изпращане на съобщение
 [User Menu - %s]
 Потребителско меню - %s
 [signed off (was %s)]
@@ -519,7 +519,7 @@ Unicode е изключен
 [Unknown Contact]
 Непознат контакт
 [Me]
-
+Аз
 [O Lord, bless this Thy hand grenade that with it Thou mayest blow Thine enemies]
 
 [to tiny bits, in Thy mercy]
@@ -531,17 +531,17 @@ Unicode е изключен
 [consectetur adipisicing elit]
 
 [Today]
-
+Днес
 [Yesterday]
-
+Вчера
 [File sent]
 Файлът е изпратен
 [File received]
 Файлът е получен
 [URL sent]
-
+изпратени URL адреси
 [URL received]
-
+получени URL адреси
 ;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp
 [General]
 Основни
@@ -552,11 +552,11 @@ Unicode е изключен
 [Outgoing messages]
 Изходящи съобщения
 [Outgoing background]
-
+Фон на изходящите
 [Incoming messages]
 Входящите съобщения
 [Incoming background]
-
+Фон на входящите
 [Outgoing name]
 Изходящо име
 [Outgoing time]
@@ -572,7 +572,7 @@ Unicode е изключен
 [Message area]
 Поле за съобщения
 [Input area background]
-
+Фон на полето за въвеждане
 [Outgoing URL]
 Изходящ URL адрес
 [Incoming URL]
@@ -847,51 +847,51 @@ Unicode е изключен
 [Icons to display in the tray]
 Икони за изобразяване в трея
 [nick of current contact (if defined)]
-
+прякор на текущия контакт (ако е зададен)
 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
-
+протокол на текущия акаунт (ако е зададен). Името на акаунта се използва, когато протоколът поддържа акаунти.
 [UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
 
 [path to root miranda folder]
-
+път до главната папка на miranda
 [path to current miranda profile]
-
+път до текущия профил на miranda
 [name of current miranda profile (filename, without extension)]
-
+име на текущия профил на miranda (име без окончание)
 [will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%]
 
 [same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user]
 
 [username for currently logged-on Windows user]
-
+потребителско име на текущия потребител вписан в Windows
 ["My Documents" folder for currently logged-on Windows user]
-
+Папка "My Documents" на потребителя, вписан в Windows
 ["Desktop" folder for currently logged-on Windows user]
-
+Папка "Desktop" на потребителя, вписан в Windows
 [any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
 
 [day of month, 1-31]
-
+дата (1-31)
 [day of month, 01-31]
-
+дата (01-31)
 [month number, 1-12]
-
+месец (1-12)
 [month number, 01-12]
-
+месец (01-12)
 [abbreviated month name]
-
+име на месеца (съкратено)
 [full month name]
-
+име на месеца
 [year without century, 01-  99]
 година без век (01-99)
 [year with century, 1901-9999]
-
+година (1901-9999)
 [abbreviated weekday name]
-
+ден (съкратено)
 [full weekday name]
-
+ден
 [Variables]
-
+Променливи
 [Appearance]
 Външен вид
 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]
@@ -956,19 +956,19 @@ Popups
 
 ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp
 [Italic]
-
+Наклоняване
 [Underline]
-
+Подчертаване
 [Text color]
-
+Цвят на текста
 [Background color]
-
+Цвят на фона
 [Filter]
-
+Филтър
 [Manager]
 
 [Nick list]
-
+Списък с прякори
 [Insert a smiley]
 Вмъкване на усмивка
 [Make the text bold (CTRL+B)]