diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt | 38 |
1 files changed, 15 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt index fdced12690..dac781d54e 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 2.10.0.2
+; Version: 2.10.1.0
; Authors: Miranda NG Development Team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -58,13 +58,13 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени Максимален брой групови чат табове в прозорец
[Layout]
Изглед
-[Show titlebar]
+[Show title bar]
Показване на заглавна лента
[Show status bar]
Показване на лента за състояние
[Show toolbar]
Показване на лента с инструменти
-[Show infobar]
+[Show info bar]
Показване на информационна лента
[Show avatars]
Показване на аватари
@@ -86,8 +86,6 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени Дневник на събитията в прозореца за съобщения
[Enable IEView]
Включване на IEView
-[Log status changes]
-Запис на промените на състоянията
[Show icons]
Показване на икони
[Show time]
@@ -470,25 +468,25 @@ Latin I Навигиране: Следващ таб
[Navigate: Tab %d]
Навигиране: Таб %d
-[Window: Toggle Statusbar]
+[Window: Toggle status bar]
Прозорец: Вкл/Изкл на лентата за състояние
-[Window: Toggle Titlebar]
+[Window: Toggle title bar]
Прозорец: Вкл/Изкл на заглавни ленти
-[Window: Toggle Toolbar]
+[Window: Toggle toolbar]
Прозорец: Вкл/Изкл на лентата с инструменти
-[Window: Toggle Infobar]
+[Window: Toggle info bar]
Прозорец: Вкл/Изкл на информационната лента
-[Window: Clear Log]
+[Window: Clear log]
Прозорец: Изчистване на дневника
[Window: Minimize]
Прозорец: Минимизиране
-[Window: Close Tab]
+[Window: Close tab]
Прозорец: Затваряне на таба
[Action: Quote]
Действие: Цитиране
-[Action: Send to All]
+[Action: Send to all]
Действие: Изпрати до всички
-[Action: Paste & Send]
+[Action: Paste and send]
Действие: Поставяне и изпращане
;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
@@ -523,12 +521,6 @@ Latin I Изпращане на съобщение
[User Menu - %s]
Потребителско меню - %s
-[signed off (was %s)]
-излезе (беше %s)
-[signed on (%s)]
-влезе (%s)
-[is now %s (was %s)]
-сега е %s (беше %s)
[Sending in progress: %d message(s) left...]
Процес на изпращане: още %d съобщение(я)
[%s is typing a message...]
@@ -597,11 +589,11 @@ Latin I Изходящ URL адрес
[Incoming URL]
Входящ URL адрес
-[Infobar contact name]
+[Info bar contact name]
Име на контакта в информационната лента
-[Infobar background]
+[Info bar background]
Фон на информационната лента
-[Infobar status message]
+[Info bar status message]
Текст за състояние в информационната лента
[Others nicknames]
Други прякори
@@ -1005,7 +997,7 @@ Popups Управление на стаята (CTRL+O)
[Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
Включване/Изключване на филтъра за събития (CTRL+F)
-[Nick name]
+[Nickname]
Прякор
[Unique ID]
|