summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt124
1 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
index 74aecaee6d..e8d42a8c48 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
@@ -8,42 +8,48 @@
[Tool Tip notification windows.]
;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc
-[Options]
-Настройки
[Layout]
Изглед
[Text indent:]
Отстъп на текста:
-[Window]
-Прозорец
-[Max width:]
-Макс. ширина:
-[Max height:]
-Макс. височина:
-[Avatar size:]
-Аватар (размер):
-[Show if list not focused]
-Показване при дефокусиран списък
+[Title indent:]
+Отстъп на заглавието:
+[Value indent:]
+Отстъп на стойността:
[General padding:]
Основен отстъп:
-[Hover time:]
-
+[Text padding:]
+Отстъп между редовете:
+[Outer avatar padding:]
+Външен отстъп (аватар):
+[Inner avatar padding:]
+Вътрешен отстъп (аватар):
[Alignment]
Подреждане
[Labels:]
Етикети:
[Values:]
Стойности:
+[Window]
+Прозорец
+[Max width:]
+Макс. ширина:
[Min width:]
Мин. ширина:
+[Max height:]
+Макс. височина:
[Min height:]
Мин. височина:
+[Avatar size:]
+Аватар (размер):
[Sidebar width:]
Странична лента:
-[Text padding:]
-Отстъп между редовете:
-[Outer avatar padding:]
-Външен отстъп (аватар):
+[Hover time:]
+
+[Show if list not focused]
+Показване при дефокусиран списък
+[Options]
+Настройки
[Show title]
[Status bar tips]
@@ -54,20 +60,14 @@
Закръглени ъгли (на аватара)
[Keep original avatar size]
Запазване на началния размер
-[Title indent:]
-Отстъп на заглавието:
-[Value indent:]
-Отстъп на стойността:
-[Inner avatar padding:]
-Вътрешен отстъп (аватар):
[Substitution]
Заместване
[Label:]
Етикет:
-[Contact protocol module]
-
[Module:]
Модул:
+[Contact protocol module]
+
[Setting or prefix:]
Настройка (представка):
[Translation:]
@@ -106,76 +106,76 @@
Редактиране
[Separator]
Разделител
-[Advanced options]
-Разширени настройки
-[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]
-Извличане на подробности за хСъстояние при изключено автоизвличане
[Extra icons]
Допълнителни икони
[Smileys support]
Поддръжка на Smileys
[Enable SmileyAdd support]
Поддръжка на приставката SmileyAdd
-[Resize smileys]
-Оразмеряване на усмивките
[Use protocol smileys]
+[Resize smileys]
+Оразмеряване на усмивките
[Replace only isolated smileys]
Замяна само на изолирани усмивки
-[Retrieve new status message]
-
+[Advanced options]
+Разширени настройки
[Show tooltip after all content is ready (avatar && status message)]
Показване след зареждане на цялото съдържание (аватар и текст за състояние)
+[Retrieve new status message]
+
+[Disable in invisible status]
+
+[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]
+Извличане на подробности за хСъстояние при изключено автоизвличане
[Status bar and tray tooltip]
Подсказки в лентата за състояние и трея
[Limit status messages in status bar and tray tooltips to:]
Ограничаване на текста за състояние в подсказките до:
[characters]
знака
-[Disable in invisible status]
-
[Skins]
Облици
-[Opacity (%):]
-Плътност (%):
-[Transparency]
-Прозрачност
+[Reload skin list]
+Презареждане на списъка с облици
+[Apply skin]
+Прилагане на облика
+[Get more skins]
+Сваляне на още облици
+[Preview]
+Образец
+[No preview]
+Няма образец
[Effects]
Ефекти
-[Border]
-Рамка
+[Animation speed:]
+Скорост на анимирането:
[Shadow]
Сянка
+[Border]
+Рамка
[Round corners (window)]
Закръглени ъгли (на прозореца)
-[Aero Glass (Vista+)]
-
-[Animation speed:]
-Скорост на анимирането:
-[Preview]
-Образец
-[No preview]
-Няма образец
[Skin option]
Настройки на облика
-[Load fonts and colors]
-Зареждане на шрифтове и цветове
[Enable skin coloring]
Оцветяване на облика
-[Reload skin list]
-Презареждане на списъка с облици
-[Apply skin]
-Прилагане на облика
[Load tooltip proportions]
-[Get more skins]
-Сваляне на още облици
+[Load fonts and colors]
+Зареждане на шрифтове и цветове
+[Transparency]
+Прозрачност
+[Opacity (%):]
+Плътност (%):
+[Aero Glass (Vista+)]
+
[Enable tray tooltips]
Подсказки в трея
[Handle tray tooltips by Tipper]
-[Favorite contacts]
-Любими контакти
+[Hide offline protocols]
+Без протоколите "Извън линия"
[Expand to second level after:]
Подсказка второ ниво след:
[ms]
@@ -184,8 +184,8 @@ ms
Подсказка първо ниво
[Second level tooltip]
Подсказка второ ниво
-[Hide offline protocols]
-Без протоколите "Извън линия"
+[Favorite contacts]
+Любими контакти
[Hide offline]
[Append protocol name]