summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt124
1 files changed, 65 insertions, 59 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt
index 1aebcbe4b3..2d299bda9a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -6,140 +6,146 @@
; Authors: Ghost, Mironych
;============================================================
[Adding traffic and time counters.]
-Добавя брояч за трафик и време.
+
+;file \plugins\TrafficCounter\res\resource.rc
[Selected totals]
-Общо за избраните
+
[Accounts]
Акаунти
[Units]
-Единици
+
[Clear statistics]
-Изчистване
+
[Notification]
-Уведомяване
+
[Notify me on every]
-Уведомяване всеки
+
[kilobytes]
-килобайта
+
[minutes]
-минути
+
[Background color:]
-Цвят на фона:
+
[Text color:]
-Цвят на текста:
+
[Reset to default]
Стандарт
[Popup timeout]
-Popup времетраене
+
[From Popup plugin]
-От приставката Popup
+
[Custom]
Избор
[Test]
-Тест
+
[Show now]
-Покажи сега
+
[Space between lines:]
-Отстъп м/у редове:
+
[Counters format string:]
-Формат на брояча:
+
[Tooltip format string:]
-Формат (подсказка):
+
[Display traffic for current]
-Изобразяване на трафика за текущия
+
+;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp
[Display]
-Изобразяване
+
[Icon]
-Икона
+
[Account name]
-Име на акаунта
+
[Current traffic]
-Текущ трафик
+
[Total traffic]
-Общ трафик
+
[Current online]
-Текущо време "На линия"
+
[Total online]
-Общо време "На линия"
+
[General]
Основни
[Draw frame as skin element]
-Добавяне на рамката като елемент на облика
+
[Show tooltip in traffic window]
-Подсказка в прозореца на брояча
+
["Toggle traffic counter" in main menu]
-Вкл./Изкл. на брояча от гл. меню
+
[Visible accounts]
-Видими акаунти
+
[Summary traffic for visible accounts]
-Обобщение на статистика за видимите акаунти
+
[Overall traffic]
-Трафик общо
+
[Hide now]
-Скрий сега
+
[Day]
-Ден
+
[Week]
-Седмица
+
[Month]
-Месец
+
[Year]
-Година
+
[Services]
-Услуги
+
[Options]
Настройки
[Traffic counter]
-Брояч на трафика
+
[Statistics]
-Статистика
+
[Popups]
Рopups
+;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.cpp
[Bytes]
-Байта
+байта
[KB]
-KB
+
[MB]
-МБ
+
+[Adaptive]
+
[Hourly]
-Почасово
+
[Daily]
-Дневно
+
[Weekly]
-Седмично
+
[Monthly]
-Месечно
+
[Yearly]
-Годишно
+
[Period]
-Период
+
[Incoming]
Входящи
[Outgoing]
Изходящи
[Sum]
-Сума
+
[Online]
На линия
[Now traffic statistics for selected accounts will be cleared.\nContinue?]
-Трафик статистиката за всички протоколи ще бъде изчистена.\nСъгласни ли сте?
+
[Couldn't read statistics file]
-Статистиката не може да бъде прочетена
+
[Traffic Counter]
-Брояч на трафика
+
+;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.cpp
[Font]
Шрифт
[Show/Hide frame]
-Вкл./Изкл. на рамката
+
[Hide traffic window]
-Скриване на трафик прозореца
+
[Clear the current (Now:) value]
-Изчистване на текущата стойност
+
[Toggle traffic counter]
-Вкл./Изкл. на брояча за трафик
+
[Traffic counter notification]
-Брояч на трафика - уведомявания
+
[%d kilobytes sent]
-%d изпратени килобайта
+
[%d kilobytes received]
-%d получени килобайта
+