10 files changed, 19 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 4c2a1165a8..8be3044c4e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -186,8 +186,8 @@ Dial-up (експериментално)
 Следене активността на клавиатурата
 [Monitor mouse activity]
 Следене активността на мишката
-[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
-Игнориране на CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC и Windows клавишите
+[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
+Игнориране на CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC и Windows клавишите
 [Ignore any key combination with above keys]
 Игнориране на всяка комбинация с гореизброените клавиши
 [Accounts]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
index 938f6aa596..878fc9bdd6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: BasicHistory.dll
 ;  Plugin: Basic history
-;  Version: 1.0.1.9
+;  Version: 1.0.1.10
 ;  Authors: Krzysztof Kral
 ;============================================================
 [History viewer for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt
index e71d12aa42..c1479fe47f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/FltContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FltContacts.dll
 ;  Plugin: Floating contacts
-;  Version: 0.7.0.0
+;  Version: 0.7.0.1
 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [Floating Contacts plugin for Miranda.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
index ceb269509b..05802bc173 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
@@ -362,7 +362,7 @@ Gadu-Gadu номер
 Трябва да сте свързани преди да можете да внасяте/изнасяте контакти към/от сървъра.
 [List cannot be imported because of error:\n\t%s (Error: %d)]
 
-[List cannot be removeed because of error: %s (Error: %d)]
+[List cannot be removed because of error: %s (Error: %d)]
 
 [Text files]
 Текстови файлове
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt
index b9eb7eb721..44441a6c9c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -186,8 +186,8 @@ Dial-up (експериментално)
 Следене активността на клавиатурата
 [Monitor mouse activity]
 Следене активността на мишката
-[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
-Игнориране на CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC и Windows клавишите
+[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
+Игнориране на CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC и Windows клавишите
 [Ignore any key combination with above keys]
 Игнориране на всяка комбинация с гореизброените клавиши
 [Accounts]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt
index ee84bc05cb..28701af95e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NimContact.txt
@@ -108,7 +108,7 @@ URL
 
 [Co&py Non-IM Contact]
 
-[Type one replace string per line in the format "origional text,new text"]
+[Type one replace string per line in the format "original text,new text"]
 
 [EXAMPLE: %fn1,%fn2]
 
@@ -118,7 +118,7 @@ URL
 [New Non-IM Contact]
 
 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
-[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copyies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(seperatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Expamples...\r\nfilename(0)    <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0)))    <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1)))    <- the wholeline above the first occurance of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4)))    <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, untill the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17))    <- starts from the first occurance of zzzz in the line after the first occurance of hello, untill the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
+[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(seperatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line. i.e lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0)    <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0)))    <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1)))    <- the wholeline above the first occurance of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4)))    <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17))    <- starts from the first occurance of zzzz in the line after the first occurance of hello, untill the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
 
 ;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp
 [File couldn't be opened]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
index 0737b6f457..3e0adc2855 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
@@ -54,8 +54,6 @@
 активният прозорец
 [Transparency]
 Прозрачност
-[Enable Win 9x/Me transparency]
-Включване на Win 9x/Me прозрачност
 [Use transparency]
 
 [opacity:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
index 195cfc12d9..c550b6f05c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -186,8 +186,8 @@ Dial-up (експериментално)
 Следене активността на клавиатурата
 [Monitor mouse activity]
 Следене активността на мишката
-[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
-Игнориране на CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC и Windows клавишите
+[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
+Игнориране на CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC и Windows клавишите
 [Ignore any key combination with above keys]
 Игнориране на всяка комбинация с гореизброените клавиши
 [Accounts]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 68698f7173..67f7eb9789 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1770,8 +1770,8 @@ TabSRMM съобщение (%s)
 Показване на състоянието в табовете
 [Prefer xStatus icons when available]
 Ползване на икона за хСъстояние, ако е налично
-[Detailed tooltip on tabs (requires mToolTip or Tipper plugin)]
-Подробни подсказки (изисква приставка mToolTip или Tipper)
+[Detailed tooltip on tabs (requires Tipper plugin)]
+Подробни подсказки (изисква приставка Tipper)
 [ALWAYS activate new message sessions (has PRIORITY over the options below)]
 АКТИВИРАНЕ на новия разговор при получаване на ново съобщение (има предимство!)
 [Automatically create new message sessions without activating them]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt
index 5cc7ae7ac5..03137ed703 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -49,8 +49,8 @@ Popup времетраене
 [Display traffic for current]
 Изобразяване на трафика за текущия
 ;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp
-[Display/]
-Изобразяване/
+[Display]
+Изобразяване
 [Icon]
 Икона
 [Account name]
@@ -63,16 +63,16 @@ Popup времетраене
 Текущо време "На линия"
 [Total online]
 Общо време "На линия"
-[General/]
-Основни/
+[General]
+Основни
 [Draw frame as skin element]
 Добавяне на рамката като елемент на облика
 [Show tooltip in traffic window]
 Подсказка в прозореца на брояча
 ["Toggle traffic counter" in main menu]
 Вкл./Изкл. на брояча от гл. меню
-[Visible accounts/]
-Видими акаунти/
+[Visible accounts]
+Видими акаунти
 [Summary traffic for visible accounts]
 Обобщение на статистика за видимите акаунти
 [Overall traffic]