8 files changed, 17 insertions, 29 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt
index 2cf8f440ba..78f637e01b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AVS.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
 ВНИМАНИЕ: Това НЕ са вашите аватари. За да зададете собствен аватар отидете\nв Главно меню(>Extentended UserInfo)>Преглед/Промяна на личните данни>Аватар
 [Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]
 Прозрачен фон (за непрозрачни изображения), ако е възможно
-[Num of points to define bkg:]
+[Number of points to define background:]
 
 [Color difference allowed:]
 Позволена цветова разлика:
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index c5530a7de8..9ff56af4b6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 Създаване на резервно копие
 [Cancel]
 Отказ
-[Automatic Backups]
+[Automatic backups]
 Автоматично създаване на резервни копия
 [Number of backups to keep:]
 Брой резервни копия за съхраняване:
@@ -34,12 +34,12 @@
 Можете да промените настройките от Персонализиране>Папки
 [Disable progress bar]
 Изключване на лентата за напредък
-[Disable Popups]
+[Disable popups]
 Изключване на Popups
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp
 [Miranda NG databases]
 
-[All Files]
+[All files]
 Всички файлове
 [Backup in progress]
 Създава се резервно копие
@@ -79,12 +79,12 @@
 
 [Variables]
 Променливи
-[Days]
-Дни
-[Hours]
-Часове
-[Minutes]
-Минути
+[days]
+дни
+[hours]
+часове
+[minutes]
+минути
 [Select backup folder]
 Избор на папка за резервните копия
 [Error creating backup folder]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index f67c60b8cc..1c953990e9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.2.0.0
+;  Version: 0.2.2.0
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -44,8 +44,6 @@ URL:
 Настройки за контактите
 [Use bigger avatars]
 Ползване на по-големи аватари
-[Load contacts with 'On the Mobile' status]
-Зареждай и контакти със състояние "На мобилния"
 [Event notifications]
 Уведомявания за събития
 [Notifications]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
index 014286a75c..233a6d3391 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
@@ -115,7 +115,7 @@
 Основни
 [Message Log]
 Дневник за съобщения
-[Group Chats]
+[Group chats]
 Групови чатове
 [History]
 История
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
index b9dc8f659d..feed564ce3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MSN.dll
 ;  Plugin: MSN Protocol
-;  Version: 0.11.0.2
+;  Version: 0.11.0.3
 ;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
 ;============================================================
 [Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
index 0959263e47..9ae6fce02e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -429,7 +429,7 @@ Unicode е изключен
 Информация (10х10)
 [Single Messaging]
 
-[Group Chats]
+[Group chats]
 Групови чатове
 [Thai]
 тайски (тайландски)
@@ -922,8 +922,6 @@ Latin I
 Избор на папка
 [Popups]
 Popups
-[Group chats]
-Групови чатове
 [Message is highlighted]
 Отличаване на съобщение
 [User has performed an action]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
index dcf140686d..f3aadfa416 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SendSS.dll
 ;  Plugin: Send ScreenShot+
-;  Version: 0.8.2.0
+;  Version: 0.8.3.0
 ;  Authors: Merlin
 ;============================================================
 [Take a screenshot and send it to a contact.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index a45f954d4c..50db9af9b7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -142,7 +142,7 @@ Wikipedia
 Изрязване
 [Paste]
 Поставяне
-[Select All]
+[Select all]
 Избор - всичко
 [Clear]
 Изчистване
@@ -717,8 +717,6 @@ URL събития
 Поставяне и изпращане веднага
 [Copy all]
 Копиране на всичко
-[Select all]
-Маркиране на всичко
 [Show Message Length Indicator]
 Показване на индикатор за дължина на съобщението
 [Close Tab]
@@ -733,7 +731,7 @@ URL събития
 Изчистване на запаметените таб позиции
 [Attach to Container...]
 Прикрепване към контейнер...
-[Container Options...]
+[Container options...]
 Настройване на контейнера...
 [Close Container]
 Затваряне на контейнера
@@ -893,8 +891,6 @@ Mаксимална ширина за лента с бутони
 Мигане на прозореца
 [Use default Value]
 Стандартна стойност
-[Disable Flashing]
-Изключване на мигането
 [Show Multisend Contact List]
 Списък за многократно изпращане
 [Stay on Top]
@@ -963,8 +959,6 @@ Popups за събития
 ;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
 [Hide titlebar]
 Скриване на заглавната лента
-[Container options...]
-Настройване на контейнера...
 [Message Session...]
 Разговор...
 [Default container]
@@ -1430,8 +1424,6 @@ Latin I
 Зареждане и прилагане
 [Window layout tweaks]
 
-[Group Chats]
-Групови чатове
 [Settings]
 Настройки
 [Log formatting]