3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt
index 4293cea721..b81c50390c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Nudge.txt
@@ -23,7 +23,7 @@
 [Nudge]
 [Default Nudge]
 [Nudge as Default]
-[Send &Nudge]
+[Send &nudge]
 [Show Nudge]
 [Nudge for %s]
 [You received a nudge]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt
index 738ebfe9ca..a601194d84 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -36,7 +36,6 @@
 [Saved TabSRMM avatars]
 [Group chat logs root]
 [The message send timed out]
-[Either the nudge plugin is not installed or the contact's protocol does not support sending a nudge event.]
 [Do you want to also read message templates from the theme?\nCaution: This will overwrite the stored template set which may affect the look of your message window significantly.\nSelect Cancel to not load anything at all.]
 [Window layout tweaks]
 [Image tag]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
index f5d87babf7..3f2aab5c18 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -51,9 +51,9 @@
 [Always notify as unread for all incoming message]
 [Force invisible status upon user activity]
 [Invisible interval timeout (min):]
-[Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
 [Send VK-objects links as attachments]
 [and load sent attachments]
+[Notify about changes of contacts audio broadcast]
 [When I ban user...]
 [Report abuse]
 [Clear server history]
@@ -220,6 +220,7 @@
 [Enter new status message]
 [I'm back]
 [Service message]
+[%s is listening to]
 [Movies]
 [TV]
 [Books]