diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Untranslated')
5 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/AutoShutdown.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/AutoShutdown.txt index a85fa8c55d..0b60c209c2 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/AutoShutdown.txt @@ -1,6 +1,6 @@ -[Progress Bar]
+[Progress bar]
[Header]
[The computer will automatically be set to standby mode in %u second(s).]
-[All dialup connections will be closed in %u second(s).]
+[All dial-up connections will be closed in %u second(s).]
[Set Miranda NG offline]
-[Hang up dialup connections]
+[Hang up dial-up connections]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/FileAsMessage.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/FileAsMessage.txt index 326d051e18..fe336d4ca2 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/FileAsMessage.txt @@ -9,7 +9,7 @@ [To send]
[Received]
[Use only alphanumeric encoding on transfer]
-[Extra options: Events -> File Transfers, "Receiving files" group]
+[Go to Options -> Events -> File Transfers, "Receiving files" group for extra settings]
[File already exists. Overwrite?]
[Couldn't open a file]
[Size: %d bytes]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt index db889ecc83..4afbe2512a 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt @@ -1,5 +1,5 @@ [Install and update plugins and other Miranda NG components.]
-[Backup database before update (requires Db_autobackups)]
+[Backup database before update (requires Db_autobackups plugin)]
[For "Restart" popup setting is always infinity]
[Deprecated!]
[Plugin updater URI scheme]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt index cb0198ef71..1f631331e3 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt @@ -14,8 +14,10 @@ [%s has added you to his or her Friend List]
[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]
[Blocked contacts]
-[Connection token expired. Please login again.]
+[Cannot obtain connection token.]
+[Unknown login error.]
[Steam menu chooser]
[Join to game]
[Gaming icon]
[SteamID]
+[closed chat session]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt index 0f4ec65c99..878c4ab738 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt @@ -5,7 +5,7 @@ [for preview max 604px*604px]
[BBCode support on news and event notifications]
[basic ([b], [i], [u], [s])]
-[advanced (+[url], [size], [color])]
+[advanced (+[url], [size], [color], [code])]
[Use this setting also for attachments on news and notifications]
[BBCode support on attachments]
[Process stickers as smileys]
|