5 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/BuddyPounce.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/BuddyPounce.txt
index 0c01895489..5d38556507 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/BuddyPounce.txt
@@ -26,7 +26,7 @@
 [To Away]
 [To Not available]
 [To Occupied]
-[To DND]
+[To Do not disturb]
 [To Free for chat]
 [To Invisible]
 [To On the phone]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/IRC.txt
index 7391baee9a..9cfae0e1fe 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/IRC.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/IRC.txt
@@ -22,6 +22,8 @@
 [DCC: Reverse file transfer request from %s denied [No local IP]]
 [DCC ERROR: Malformed CTCP request from %s [%s]]
 [CTCP %s requested by %s]
+[%u second]
+[%u seconds]
 [Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]
 [Jerk]
 [*Disconnected*]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 115c994af5..bac15308c1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -18,7 +18,8 @@
 [Call information]
 [File transfer information]
 [URI object]
-[Invalid data!]
+[Moji]
+[SkypeWeb error: Invalid data!]
 [[b]Original message:[/b]\n%s\n]
 [Original message:\n%s\n]
 [[b]Edited at %s:[/b]\n%s\n]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
index 878c4ab738..bfd8aaee88 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -87,6 +87,7 @@
 [Broadcast icon]
 [Status icon]
 [Wall message icon]
+[Mark messages as read icon]
 [VKontakte]
 [Access denied! Data will not be sent or received.]
 [You must validate your account before use VK in Miranda NG]
@@ -171,6 +172,7 @@
 [Send message to my wall]
 [Load news from VK]
 [Wipe contacts missing in friend list]
+[Mark messages as read]
 [Send message to user\'s wall]
 [Add as friend]
 [Delete from friend list]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
index b1eaf5555e..45a9402a70 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
@@ -111,6 +111,7 @@
 [Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]
 [Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]
 [Snow Showers 80% Chance Of Precipitation]
+[Snow Showers]
 [UV Index]
 [Var]
 [Wind Gust]