9 files changed, 40 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt
index 62e6fde2fc..11ee1205ab 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -25,6 +25,7 @@
 [Miranda could not load the built-in message module, msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
 [Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
 [Custom %d]
+[In a civil union]
 [Chat log symbols (Webdings)]
 [Miranda was unable to open '%s'\nThere is no suitable database driver installed]
 [Ctrl+Search add contact]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Alarms.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Alarms.txt
index 7e82d7acc8..690f3b67ba 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Alarms.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Alarms.txt
@@ -2,4 +2,11 @@
 [Auto size vertically]
 [Speak]
 [Selected days]
+[Mon]
+[Tue]
+[Wed]
+[Thu]
+[Fri]
+[Sat]
+[Sun]
 [&Suspend]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Discord.txt
index 4ce4d4e812..06e4ec369f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Discord.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Discord.txt
@@ -1,3 +1,16 @@
 [Discord support for Miranda NG.]
 [Default group:]
+[User]
+[edited at]
+[Change &nickname]
+[&Invite a user]
+[Enter your new nick name:]
+[Main icon]
+[Enter invitation code you received]
+[Do you really want to leave the guild?]
+[Join guild]
+[Leave guild]
+[%s gateway connection]
 [User ID]
+[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
+[Attachment]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
index 34a9d477e5..cf98655a67 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Attach contacts:]
 [Prefer real names instead of nicknames]
-[At login load also contacts you recently chat with]
+[Load also Messenger contacts at login (not only Facebook friends)]
+[Use Invisible status for Facebook Pages (instead of Offline)]
 [Popup notifications]
 [Show notifications]
 [Show wall posts (news feed) (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Msg_Export.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Msg_Export.txt
index ef61a45376..90df65cf4c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Msg_Export.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Use internal viewer]
 [Replace Miranda history]
 [Use << and >>]
+[Note: 0 = no limit]
 [History file for %s (%s format %s)]
 [&External]
 [Failed to write to the Rich Edit the buffer was to small.]
@@ -14,6 +15,7 @@
 [With scroll to bottom %d\n]
 [Syntax highlight]
 [Failed to create history dialog]
+[Max line width must be at least %d. Or use 0 for no limit.]
 [Failed to get the shells allocator!]
 [Failed to Allocate buffer space]
 [Message export]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/New_GPG.txt
index 2b5eee5279..e0c759208c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 [New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
-[Load Public GPG key]
+[Load public GPG key]
 [Load from file]
 [Select existing]
 [Turn on encryption]
@@ -65,7 +65,6 @@
 [Import keys]
 [GPG Turn off encryption]
 [GPG Turn on encryption]
-[Load GPG public key]
 [Toggle GPG encryption]
 [Send public key]
 [Export GPG Public keys]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/StatusManager.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/StatusManager.txt
index 7d9befd9b9..4058f26958 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/StatusManager.txt
@@ -1,4 +1,9 @@
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
+[Available modules]
+[Keep status]
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+[Advanced auto away]
+[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
 [Account connection]
 [Accounts to check]
 [Dial-up]
@@ -18,20 +23,18 @@
 [Entering first auto-away status]
 [Entering second auto-away status]
 [Leaving first auto-away status]
-[Leaving second auto-away status]
-[Becoming active without status change]
 [Pre-conditions]
-[TriggerData]
 [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
+[TriggerData]
+[Becoming active without status change]
+[Leaving second auto-away status]
+[Status manager]
 [%s connected from another location]
 [%s login error, cancel reconnecting]
 [%s login error (next retry (%d) in %d s)]
 [%s status error (next retry (%d) in %d s)]
 [Status error (next retry (%d) in %d s)]
 [Giving up]
-[Keep status]
 [You broke the Internet!]
-[Status manager]
-[Startup status]
 [Pressed toolbar icon]
 [Released toolbar icon]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt
index 4f2825727b..ec1709eb6f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -31,6 +31,7 @@
 [Hobbyists Org.]
 [TmplPast Work Place]
 [TmplPast Organization]
+[In a civil union]
 [The function caused an exception!]
 [The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
 [Importing a new meta subcontact failed!]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
index 18dc8de96e..a19bfe3d8e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -67,11 +67,12 @@
 [Local settings]
 [Contact list group:]
 [Language for names and titles:]
-[Server-side delivery confirmation]
-[Use local time for received messages]
-[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
 [Mark message as read:]
 [Sync history on protocol online:]
+[Load last messages when message window open and local history is empty]
+[Use local time for received messages]
+[Load only friends to local contact list]
+[Server-side delivery confirmation]
 [Invite user to chat]
 [Choose one of your contacts to be invited:]
 [Create group chat]