8 files changed, 30 insertions, 36 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index f00026827f..86ee9a4306 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -27,7 +27,7 @@
 Група:
 [Options]
 Настройки
-[Authorization Request]
+[Authorization request]
 Молба за упълномощаване
 [Delete Contact]
 Изтриване на контакта
@@ -1230,8 +1230,6 @@ Miranda
 %u ви добави в списъка си с контакти
 [Alerts]
 Уведомявания
-[Authorization request]
-Молба за упълномощаване
 [Added event]
 Добавяне на събитие
 ;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
index 367a5b97c4..0e3821b1c1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
 Група:
 [Options]
 Настройки
-[Authorization Request]
+[Authorization request]
 Молба за упълномощаване
 [Delete Contact]
 Изтриване на контакта
@@ -682,8 +682,6 @@ Copyright:
 Позиция:
 [Alerts]
 Уведомявания
-[Authorization request]
-Молба за упълномощаване
 [View User's Details]
 Подробности за потребителя
 [Add Contact Permanently to List]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AddContactPlus.txt
index 94fd93956f..97bb5dc561 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AddContactPlus.txt
@@ -28,7 +28,7 @@
 Изпращане на съобщение "Вие бяхте добавен(а)"
 [Send authorization request]
 Изпрати молба за упълномощаване
-[Authorization Request]
+[Authorization request]
 Молба за упълномощаване
 [&Add]
 Добавяне
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CryptoPP.txt
index 4086c8b548..4a0d38023d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/CryptoPP.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CryptoPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: CryptoPP.dll
 ;  Plugin: Crypto++
-;  Version: 1.0.4.6
+;  Version: 1.0.4.7
 ;  Authors: Baloo
 ;============================================================
 [Crypto++ library for SecureIM plugin.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index 92de4fdcef..42f08df643 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -412,7 +412,7 @@ JID на стаята/URL:
 Изход:
 [Slap:]
 Шамар:
-[Authorization Request]
+[Authorization request]
 Молба за упълномощаване
 [HTTP Authorization\nAccept or reject incoming request]
 HTTP упълномощаване\nПриемете или отхвърлете запитването
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
index fb253b92be..6801e61c4b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -228,7 +228,7 @@
 
 [Please choose GPG binary location]
 
-[please set keyring's home directory]
+[Please set keyring's home directory]
 
 [There is existing key for contact, would you like to replace it with new key?]
 
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
index 706cd11a32..49f52ed459 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Xfire.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 [Create a new Xfire account on website]
 
-[Lost Password?]
+[Lost password?]
 
 [Account options]
 
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 [You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
 
-[This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]
+[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all xfire supported games.]
 
 [This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]
 
@@ -124,7 +124,7 @@
 
 [Port:]
 Порт:
-[Userdetails]
+[User details]
 
 [Copy]
 Копиране
@@ -140,58 +140,58 @@
 Отказ
 [New xfire_games.ini]
 
-[There is a new XFire Gamelist online, do you want to update now?]
+[There is a new XFire gamelist online, do you want to update now?]
 
-[New supported Games:]
+[New supported games:]
 
 [Update]
 Обнови
-[Add Game]
+[Add game]
 
 [Search:]
 Търсене:
-[Custom ...]
+[Custom...]
 
 [Game name:]
 
 [Game exe:]
 
-[Browse ...]
+[Browse...]
 
 [Launcher exe (optional):]
 
 [Game id:]
 
-[Send game id:]
+[Send game ID:]
 
-[Statusmessage for Xfire, if this game will be started:]
+[Status message for Xfire, if this game will be started:]
 
 [Parameter:]
 
 [Add a new game]
 
-[Searching games ...]
+[Searching games...]
 
 ;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
 [All Files]
 Всички файлове
-[Please wait, gameini will be currently parsed ...]
+[Please wait, game.ini will be currently parsed...]
 
 [XFire Options]
 
 [Please choose one game in the list!]
 
-[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what gameid will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game id and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
+[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
 
 [Every game in Xfire needs an id. Use a number above the last used id to avoid problems with used ids. Every number above 10000 should be save. This id will not be sent to Xfire, when you start a game.]
 
 [Please enter a game name.]
 
-[Please enter a game id.]
+[Please enter a game ID.]
 
-[Please enter a game id above 1.]
+[Please enter a game ID above 1.]
 
-[This game id is already in use.]
+[This game ID is already in use.]
 
 [Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]
 
@@ -280,19 +280,19 @@
 
 [Cop&y Voice Server Address and Port]
 
-[Join &Game ...]
+[Join &Game...]
 
-[Play this Game ...]
+[Play this game...]
 
-[Remove F&riend ...]
+[Remove F&riend...]
 
-[Block U&ser ...]
+[Block U&ser...]
 
 [&My XFire Online Profile]
 
 [&Activity Report]
 
-[&Rescan my Games ...]
+[&Rescan my games...]
 
 [Set &Nickname]
 
@@ -407,7 +407,7 @@
 
 [Please select a game.]
 
-[Error unknown game id.]
+[Error: unknown game ID.]
 
 [Not supported]
 Не се поддържа
@@ -429,7 +429,7 @@
 [Please enter server password...]
 
 ;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
-[Write to database ...]
+[Write to database...]
 
 [Games found:%s%s]
 
@@ -440,5 +440,5 @@
 [Start game]
 
 ;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp
-[Please wait ...]
+[Please wait...]
 
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt
index ac75c936b7..d26aa08084 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt
@@ -50,8 +50,6 @@
 
 [Show message window after click]
 
-[Static]
-Статичен
 [Format:]
 
 [Show when my status is:]