11 files changed, 58 insertions, 61 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index c769dcf817..1182becef3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -81,10 +81,10 @@ Miranda NG - диспечер на профили
 Добавяне в списъка
 [Custom]
 Избор
-[Find/add contacts\nHere you can add contacts to your contact list]
-Търсене/Добавяне на контакти\nОт тук можете да добавите нови контакти в списъка
-[Options\nConfigure your Miranda NG options]
-Настройки\nКонфигурирайте настройките на Miranda NG
+[Here you can add contacts to your contact list]
+От тук можете да добавите нови контакти в списъка
+[Configure your Miranda NG options]
+Конфигурирайте настройките на Miranda NG
 [Apply]
 Прилагане
 [Switch to simple options]
@@ -343,8 +343,8 @@ Copyright:
 Клавишни комбинации
 [Accounts]
 Акаунти
-[Accounts\nConfigure your IM accounts]
-Акаунти\nНастройте вашите акаунти
+[Configure your IM accounts]
+Настройте вашите акаунти
 [Account information:]
 Информация за акаунта:
 [Additional:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index 4314419aff..71cb90b14b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.2.10.5
+;  Version: 0.2.10.6
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
index 94ba922d71..3b53badfa9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
@@ -91,8 +91,8 @@ Gadu-Gadu номер:
 Отказ
 [Create Gadu-Gadu account]
 Създаване на Gadu-Gadu акаунт
-[Create Gadu-Gadu account\nThis will create new Gadu-Gadu account]
-Създай Gadu-Gadu акаунт\nСъздаване на нов акаунт за Gadu-Gadu
+[This will create new Gadu-Gadu account]
+Създаване на нов акаунт за Gadu-Gadu
 [New password:]
 Нова парола:
 [Confirm password:]
@@ -103,20 +103,20 @@ Gadu-Gadu номер:
 Създаване
 [Remove Gadu-Gadu account]
 Премахване на Gadu-Gadu акаунт
-[Remove Gadu-Gadu account\nThis will remove your Gadu-Gadu account]
-Премахни Gadu-Gaduакаунт\nИзтриване на акаунт от Gadu-Gadu
+[This will remove your Gadu-Gadu account]
+Изтриване на акаунт от Gadu-Gadu
 [Yes, I want to remove my account]
 Да желая акаунта да бъде премахнат.
 [Remove]
 Премахване
 [Change Gadu-Gadu password]
 Промяна на Gadu-Gadu парола
-[Change Gadu-Gadu password\nChanges current Gadu-Gadu user password]
-Промени Gadu-Gadu парола\nПроменяне на текущата ви парола за Gadu-Gadu
+[Changes current Gadu-Gadu user password]
+Променяне на текущата ви парола за Gadu-Gadu
 [Change Gadu-Gadu e-mail]
 Промяна на Gadu-Gadu имейла
-[Change Gadu-Gadu e-mail\nChanges current Gadu-Gadu user e-mail]
-Промени Gadu-Gadu имейл\nПроменяне на текущата ел. поща, която ползвате в Gadu-Gadu
+[Changes current Gadu-Gadu user e-mail]
+Променяне на текущата ел. поща, която ползвате в Gadu-Gadu
 [Age from:]
 Възраст от:
 [to:]
@@ -129,12 +129,12 @@ Gadu-Gadu номер:
 Изпращане
 [Open new conference]
 Отваряне на нова конференция
-[Open new conference\nSelect conference participants]
-Отваряне на нова конференция\nИзберете участници
-[Concurrent Sessions]
-Едновременни сесии
-[Concurrent %s Login Sessions\nView information on active concurrent sessions]
-Едновременни %s сесии\nПреглед на информацията за едновременните сесии
+[Select conference participants]
+Изберете участници
+[Concurrent %s Login Sessions]
+Едновременни %s сесии
+[View information on active concurrent sessions]
+Преглед на информацията за едновременните сесии
 [Sign out all sessions]
 Отписване от всички сесии
 [Miranda was unable to make a connection with a server. It is likely that the server is down, in which case you should wait for a while and try again later.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index b60a80ee5f..b641693ab4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -35,8 +35,8 @@
 Търсене на услуга
 [Roster Editor]
 Редактор на списъка с хора
-[Roster editor\nView and modify your server-side contact list.]
-Редактор на списъка с хора\nПрегледайте и променете списъка с хора на сървъра.
+[View and modify your server-side contact list.]
+Прегледайте и променете списъка с хора на сървъра.
 [Download]
 Сваляне
 [Upload]
@@ -203,10 +203,10 @@ PCS
 Нова парола:
 [Confirm New Password:]
 Потвърдете новата парола:
-[Create or Join group chat]
-Създаване или влизане в групов чат
-[Jabber Multi-User Conference\nCreate or join existing conference room.]
-Jabber конференция\nСъздайте/присъединете се към съществуваща стая.
+[Jabber Multi-User Conference]
+Jabber конференция
+[Create or join existing conference room.]
+Създайте/присъединете се към съществуваща стая.
 [Conference server:]
 Сървър:
 [Room:]
@@ -221,10 +221,8 @@ JID списък
 Прилагане на филтъра
 [Reset Filter]
 Анулиране на филтъра
-[Invite Users]
-Покани потребите
-[<room jid>\nSend group chat invitation.]
-<room jid>\nИзпращане на покана за групов чат.
+[Send group chat invitation.]
+Изпращане на покана за групов чат.
 [Other JID:]
 Друг JID:
 [Add]
@@ -233,20 +231,18 @@ JID списък
 Причина за поканата:
 [&Invite]
 Покана
-[Group chat invitation]
-Покана за групов чат
-[<room jid>\nIncoming group chat invitation.]
-<room jid>\nВходяща покана за групов чат.
+[Incoming group chat invitation.]
+Входяща покана за групов чат.
 [You are invited to conference room by]
 Поканени сте в конферентна стая от
 [with following reason:]
 със следната причина:
 [&Accept]
 Приемане
-[Jabber Bookmarks]
-Jabber отметки
-[Server side bookmarks\nStore conference rooms and web links on server.]
-Отметки на сървъра\nСъхранете конферентните стаи и хипервръзките си на сървъра.
+[Server side bookmarks]
+Отметки на сървъра
+[Store conference rooms and web links on server.]
+Съхранете конферентните стаи и хипервръзките си на сървъра.
 [Remove]
 Премахване
 [Edit]
@@ -271,8 +267,8 @@ JID на стаята/URL:
 Име на отметката:
 [Privacy Lists]
 Списъци за поверителност
-[Privacy Lists\nFlexible way to configure visibility and more.]
-Списъци за поверителност\nЛесен начин за настройване на видимостта и други.
+[Flexible way to configure visibility and more.]
+Лесен начин за настройване на видимостта и други.
 [Lists:]
 Списъци:
 [Rules:]
@@ -343,8 +339,8 @@ JID:
 Информация за Jabber акаунт:
 [Member Information]
 Информация за потребителя
-[Member Information\n<user ID>]
-Информация за потребителя\n<user ID>
+[<user ID>]
+<user ID>
 [Role:]
 Роля:
 [Set role]
@@ -367,8 +363,8 @@ JID:
 Шамар:
 [Authorization request]
 Молба за упълномощаване
-[HTTP Authorization\nAccept or reject incoming request]
-HTTP упълномощаване\nПриемете или отхвърлете запитването
+[Accept or reject incoming request]
+Приемете или отхвърлете запитването
 [Someone (maybe you) has requested the following file:]
 Някой (можеби Вие) заяви следния файл:
 [Request was sent from JID:]
@@ -385,8 +381,8 @@ HTTP упълномощаване\nПриемете или отхвърлете
 Прозорец
 [Jabber Notebook]
 Jabber бележник
-[Jabber notebook\nStore notes on server and access them from anywhere.]
-Jabber бележник\nСъхранете бележките си на сървъра и ще имате достъп до тях отвсякъде.
+[Store notes on server and access them from anywhere.]
+Съхранете бележките си на сървъра и ще имате достъп до тях отвсякъде.
 [Bots Challenge Test]
 Тест за ботове
 [XML Console]
@@ -647,14 +643,12 @@ Jabber настроение
 Копиране JID за стаята
 [Real &JID: %s]
 Истински JID: %s
-[%s\nSend group chat invitation.]
-%s\nИзпращане на покана за групов чат.
 [%s (not on roster)]
 %s (не е в списъка с хора)
 [Member Info: %s]
 Членска информация: %s
-[Member Information\n%s from %s]
-Членска информация\n%s от %s
+[from %s]
+от %s
 [Real JID not available]
 Истинският JID не е наличен
 [Reason to kick %s]
@@ -761,8 +755,6 @@ Jabber грешка
 Промяна на прякор в <%s>
 [has set the subject to:]
 зададе темата:
-[%s\nIncoming group chat invitation.]
-%s\nВходяща покана за групов чат.
 [Status icons]
 Икони на състоянията
 [transport]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
index 28646511bf..4244a97ce3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Nudge.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Nudge.dll
 ;  Plugin: Nudge
-;  Version: 0.2.0.1
+;  Version: 0.2.0.2
 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
 ;============================================================
 [s]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
index bc5eb5fd16..2bab442a1f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -13,6 +13,8 @@
 Няма
 [Cancel]
 Отказ
+[<unknown>]
+<неизвестно>
 [&Format:]
 Формат:
 [About]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
index 1b927d6d68..8a7cc1ee1d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -9,8 +9,8 @@
 Приставката Extended UserInfo за Miranda NG осигурява интерфейс за редактиране на цялата информация за контактите.
 [Edit contact information]
 Редактиране на информацията за контакта
-[Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
-Редактиране на информацията за контакта\nСписъкът ще ви даде представа за годишнините на контактите ви.
+[This list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
+Списъкът ще ви даде представа за годишнините на контактите ви.
 [Origin]
 Родом от
 [&Update]
@@ -157,8 +157,8 @@ popup за годишнина
 Изтриване
 [Anniversary editor]
 Редактиране на годишнина
-[Anniversary Editor\nAdd/Edit your anniversary here.]
-Редактор на годишнини\nДобавяне/Промяна на годишнина.
+[Add/Edit your anniversary here.]
+Добавяне/Промяна на годишнина.
 [Enter a name for the anniversary here please:]
 Въведете име на годишнината:
 [Anniversary list]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/AddContactPlus.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/AddContactPlus.txt
index d44c57e4e8..4b1a789e30 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/AddContactPlus.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/AddContactPlus.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Add contact\nAdd a contact to your contact list]
+[Add a contact to your contact list]
 [Contact ID:]
 [The contact cannot be added to your contact list. Please make sure the contact ID is entered correctly.]
 [The contact cannot be added to your contact list. If you are not logged into the selected account, please try to do so. Also, make sure the contact ID is entered correctly.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
index ba0a9580c3..77b6d1b84b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
@@ -25,6 +25,7 @@
 [Login error: Invalid request.]
 [Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
 [Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
+[Facebook required computer cleaning and plugin correctly skipped it. Please report this to the plugin developer!]
 [Could not load communication token. You should report this and wait for plugin update.]
 [Could not load all required data. Plugin may still work correctly, but you should report this and wait for plugin update.]
 [User cancel captcha challenge.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
index 7fba8fcae6..f28e6bfd41 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -1,5 +1,7 @@
 [Go]
 [Allow file sending through bytestream proxy server:]
+[Invite Users to <room jid>]
+[Group chat invitation to <room jid>]
 [The transaction identifier is:]
 [/me slaps %s around a bit with a large trout]
 [Jabber Ad-Hoc commands at %s]
@@ -14,6 +16,7 @@
 [Supports chat history retrieving]
 [Supports Miranda NG notes extension]
 [Outcast]
+[Invite Users to %s]
 [Outgoing XML parsing error]
 [request timeout.]
 [Add search directory]
@@ -153,6 +156,7 @@
 [Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]
 [Room list request timed out.]
 [Please specify group chat directory first.]
+[Group chat invitation to %s]
 [Jabber Bookmarks Error]
 [Voice List]
 [Bambara]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt
index d13d66f4bc..b444473b3c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SendSS.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Take a screenshot and send it to a contact.]
 [Send screenshot]
-[Send screenshot to\n<unknown>]
 [Ti&med capture]
 [Time (secs):]
 [Send b&y:]
@@ -71,7 +70,6 @@
 [Send desktop screenshot]
 [Open SendSS+]
 [Drag&Drop the target on the desired window.]
-[Send screenshot to\n]
 [<Entire Desktop>]
 [Monitor]
 [ (primary)]