5 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 1450736ff2..1900856242 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -1177,8 +1177,6 @@ Miranda
 Събития от преди
 [minutes old]
 минути
-[Show status changes]
-Промяна на състояние
 [Show seconds]
 Показване на секунди
 [Load history events]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt
index c0653ebb02..cb79672ed5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -83,7 +83,7 @@
 [Link to download folder "%s": %s]
 
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_utils.cpp
-[Ok]
+[OK]
 
 [Bad input parameter. Error message should indicate which one and why]
 
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index 5f16b80e04..731aa72342 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -244,10 +244,14 @@ URL:
 
 [Friendship details]
 
+[Conversation]
+
 [Visit profile]
 
 [Visit friendship details]
 
+[Visit conversation]
+
 [Cancel friendship]
 
 [Cancel friendship request]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 627b809aba..755907b68c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -50,14 +50,18 @@
 Запис във файл
 [Enable]
 Включване
-[Go to Sound to select the sounds]
-
 [Extra status]
 Допълнително състояние
 [Open]
 
 [Status message]
 Текст за състояние
+[Log in history]
+
+[Log status changes in history]
+
+[Only when message window is open]
+
 [Change]
 Промяна
 [Preview]
@@ -311,6 +315,8 @@ Popups
 Премахване на допълнително състояние
 [Toggle status notification]
 
+[Status change]
+
 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
 [All Files]
 Всички файлове
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index d7b6d74922..d2d5a921eb 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1051,6 +1051,8 @@ Popups за събития
 Проблем с настройките|Функцията за автоматично изпращане е изключена.\\b1 Изпращането след време\\b0  и \\b1 до няколко потребителя\\b0  зависят от нея.\n\nМожете да я включите от \\b1Настройки>Разговори>Допълнителни настройки\\b0. Промяната изисква рестартиране.
 [You cannot edit user notes when there are unsent messages]
 Редактирането на бележките за потребителя е невъзможно докато има неизпратени съобщения
+[Version]
+Версия
 [%s is typing a message.]
 %s пише съобщение.
 [Last received: %s at %s]