diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
25 files changed, 117 insertions, 49 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt index 75c5ac37d5..2f1b8e05c6 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Plugin for manage hotkeys to open contact window, insert text, run program and call services]
Приставка за управление на клавишните комбинации за отваряне на прозореца за съобщения, вмъкване на текст, стартиране на програми и извикване на услуги
-;Icons
[Apply]
Прилагане
[New]
@@ -38,7 +37,6 @@ Износ
[Registered actions]
Регистрирани действия
-;Actions
[Your Actman settings are for old version. If you are ready to upgrade settings, press OK. Else press Cancel and change manually Actman plugin back to old version or make settings backup. To keep previously exported macros please import them back before conversion.]
Настройките на Actman са от стара версия. За надграждането натиснете ОК. В противен случай ОТКАЗ и се върнете ръчно към стара версия на Actman (или направете копие на настройките). За да запазите стари макроси (които сте експортирали) моля импортирайте ги преди да продължите с надграждането.
[Actman settings converted to new version]
@@ -271,7 +269,6 @@ DWORD стойност (име)
[name 'value']
име 'стойност'
-;Scheduler
[Start]
Начало
[Days]
@@ -292,12 +289,10 @@ DWORD Изпрати събитието при стартиране
[Send event just once]
Изпрати събитието само веднъж
-;Hooks
[Description]
Описание
[Event]
Събитие
-;Use Actions
[Action list]
Списък с действия
[Where to use]
@@ -342,7 +337,6 @@ TopToolBar Разделен(а)
[Do not translate]
Без превеждане
-;services.ini
[Hide All Titlebars]
Скриване на всички заглавни ленти
[Show All Frames]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt index 09229069fb..e84ba67386 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CmdLine.txt @@ -7,18 +7,6 @@ ;============================================================
[This plugin lets you control Miranda from the command line.]
Приставката позволява контролирането на Miranda от командния ред.
-[Available commands: ]
-Налични команди:\s
-[%s usage:\n]
-%s употреба:\n
-[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]
-Така ще окажете на Miranda да изпълни определена команда. Командите може да са без параметър, с един или повече параметри. Ползвайте "%s help" за да получите пълния списък с команди.\n
-[No command can have more than %d parameters.\n]
-Командите не могат да имат повече от %d параметъра.\n
-[%s version %s]
-%s версия %s
-[Unknown command '%s'.\n]
-Неизвестна команда "%s".\n
[Could not initialize CmdLine plugin property]
Приставката CmdLine не може да бъде инициализирана коректно
[Error]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt index 16fd687d30..f3ee324f90 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dropbox.txt @@ -13,5 +13,7 @@ Автоизпращане на връзка за сваляне на контакта
[Protocol icon]
Икона на протокола
+[Upload file(s)]
+Качване на файл(ове)
[Network]
Мрежа
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt index 376c00afd3..767714034e 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQCorp.txt @@ -5,15 +5,31 @@ ; Version: 0.0.1.0
; Authors: Miranda NG Team, Eugene Tarasenko
;============================================================
+[UIN:]
+UIN:
+[External IP:]
+Външно IP:
+[Internal IP:]
+Вътрешно IP:
[Port:]
Порт:
+[Login Server:]
+Сървър:
[Password:]
Парола:
+[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
+Необходимо е да се свържете наново към мрежата ICQ, за да бъдат осъществени направените тук промените.
[Network]
Мрежа
+[ICQ number:]
+ICQ номер:
[%d files]
%d файла
[%d directories]
%d директории
+[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
+Прехвърлянето е прекратено поради липса на един от избраните файлове. Вероятно сте изтрили или преместили файла.
+[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
+Прехвърлянето е прекратено защото Miranda не може да отвори файла за писане. Вероятно сте задали файлът да се съхрани в папка, която е само за четене.
[<not specified>]
<неуточнено>
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt index b6a2e834f4..c9a3662669 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt @@ -19,6 +19,8 @@ Popup настройки Текст
[Close after:]
Затваряне след:
+[sec (0 default, -1 disabled)]
+сек (0=стандарт, -1=постоянно)
[Sender]
Изпращач
[Subject]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt index 86f67501ce..80a1ebd59e 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt @@ -57,6 +57,8 @@ Live ID: Обновяване
[Hotmail]
Hotmail
+[Enable Popup notifications]
+Уведомяване с Popup
[Ignore new messages not in Inbox folder]
Игнориране на писмата в папки различни от Inbox
[Other]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MessageState.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MessageState.txt new file mode 100644 index 0000000000..a10ebccdbe --- /dev/null +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MessageState.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +#muuid {31aaef41-1411-487e-86e2-c484f4174283}
+;============================================================
+; File: MessageState.dll
+; Plugin: Message state
+; Version: 0.0.1.0
+; Authors: MikalaiR
+;============================================================
+[Sending...]
+Изпращане...
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MimCmd.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MimCmd.txt new file mode 100644 index 0000000000..9b55c25571 --- /dev/null +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MimCmd.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +;#muuid for MimCmd not found, please specify manually!
+;============================================================
+; File: MimCmd.exe
+; Plugin: MimCmd
+; Version: 0.0.4.1
+; Authors: Cristian Libotean
+;============================================================
+[This will tell Miranda to run the specified command.]
+Така ще окажете на Miranda да изпълни определена команда.
+[Available commands: ]
+Налични команди:\s
+[%s usage:\n]
+%s употреба:\n
+[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]
+Така ще окажете на Miranda да изпълни определена команда. Командите може да са без параметър, с един или повече параметри. Ползвайте "%s help" за да получите пълния списък с команди.\n
+[No command can have more than %d parameters.\n]
+Командите не могат да имат повече от %d параметъра.\n
+[%s version %s]
+%s версия %s
+[Unknown command '%s'.\n]
+Неизвестна команда "%s".\n
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MinecraftDynmap.txt new file mode 100644 index 0000000000..3d9fe6e3da --- /dev/null +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MinecraftDynmap.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +#muuid {40da5ebd-4f2d-4bea-841c-eab77bee6f4f}
+;============================================================
+; File: MinecraftDynmap.dll
+; Plugin: Minecraft Dynmap protocol
+; Version: 0.0.0.2
+; Authors: Robert Pösel
+;============================================================
+[Server:]
+Сървър:
+[Server]
+Сървър
+[Protocol icon]
+Икона на протокола
+[%s server connection]
+%s връзка със сървъра
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt index 8bbef52a3b..e21f2bd5c5 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt @@ -201,6 +201,8 @@ Popup действията са малките бутони под текста. Подробности за потребителя
[Contact menu]
Меню на контактите
+[Add permanently]
+Добавяне за постоянно
[Pin popup]
Прилепване на popup-а
[Dismiss popup]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt index 7a21a352ea..b4f5a61bef 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.12.0.1
+; Version: 0.12.1.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Cancel]
@@ -15,6 +15,8 @@ Акаунт
[Others]
Други
+[Place:]
+Място:
[Enter password]
Въведете парола
[Save password]
@@ -37,12 +39,22 @@ Потребител
[Are you sure?]
Сигурни ли сте?
+[Incoming call]
+Входящо обаждане
[Action]
Действие
+[Notifications]
+Уведомявания
+[Errors]
+Грешки
[Call started]
Начало на разговора
[Call ended]
Край на разговора
+[File transfer]
+Прехвърляне на файл
+[File name]
+Име на файла
[Size]
Размер
[bytes]
@@ -55,7 +67,11 @@ Молба за упълномощаване
[Grant authorization]
Даване на пълномощно
+[Block contact]
+Блокиране на контакта
[Network]
Мрежа
[%s connection]
%s връзка
+[Incoming call from %s]
+Входящо обаждане от %s
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt index f70873f06f..bc9bd85cb1 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.4
+; Version: 0.1.1.5
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[off]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt index d6c9c9d9b7..e475a1e389 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Yahoo.dll
; Plugin: Yahoo protocol
-; Version: 0.11.0.1
+; Version: 0.11.0.2
; Authors: Gennady Feldman
;============================================================
[Yahoo protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/CmdLine.txt index 86c0073521..2017f19a7a 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/CmdLine.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/CmdLine.txt @@ -1,7 +1,4 @@ -[No help for '%s'.]
-[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]
-[%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]
-[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the status for. If it's not specified then the command will issue a global status change.]
+[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the status for. If it's not specified then the command will issue a global status change.]
[Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]
[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <xStatus> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]
[Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dropbox.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dropbox.txt index 9ffca1c926..f5fa8bf109 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dropbox.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dropbox.txt @@ -22,7 +22,6 @@ [is not deleted]
[is deleted]
[Upload files to Dropbox]
-[Upload file(s)]
[you are already authorized]
[you are not authorized yet]
["%s" is not valid.\nUse "/help" for more info.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/ICQCorp.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/ICQCorp.txt index a0354ee3f6..a7c7413404 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/ICQCorp.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/ICQCorp.txt @@ -1,19 +1,11 @@ [ICQ corporate protocol support for Miranda NG.]
-[UIN:]
-[External IP:]
-[Internal IP:]
[ICQ Version:]
[Miranda Version:]
[Ping:]
[ICQ Corp]
-[Login Server:]
[ICQ#:]
-[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]
[ICQ Corporate plugin used only WinSock v2.2 or later.]
[You need specify ICQ Corporate login server.]
[Your ICQ Corp number and password combination was rejected by the ICQ Corporate server. Please go to M->Options->ICQCorp and try again.]
-[ICQ number:]
[%d file]
[%d directory]
-[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]
-[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/LotusNotify.txt index 2cc0243a0a..77d4b04e64 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/LotusNotify.txt @@ -8,7 +8,6 @@ [min.]
[(0-disabled)]
[Keep connection on error]
-[sec (0 default, -1 disabled)]
[Left button click cmd:]
[Command parameters:]
[Show again if still unread]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt index babd002546..cf165d031e 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MSN.txt @@ -1,5 +1,4 @@ [Allowed (active) contact]
-[Enable Popup notifications]
[Enable Contact List notifications]
[Enable Tray notifications]
[&Kick user]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MessageState.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MessageState.txt new file mode 100644 index 0000000000..ffe55416b9 --- /dev/null +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MessageState.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +[Unreaded message icon]
+[Readed message icon]
+[Failed sending icon]
+[Sending message icon]
+[Last message read at]
+[Last message is not read]
+[Last message was not sent.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MimCmd.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MimCmd.txt new file mode 100644 index 0000000000..92196e7542 --- /dev/null +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MimCmd.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +[No help for '%s'.]
+[Available commands: ]
+[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]
+[%s usage:\n]
+[%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]
+[This will tell Miranda to run the specified command. The commands can have zero, one or more parameters. Use '%s help' to get a list of possible commands.\n]
+[No command can have more than %d parameters.\n]
+[%s version %s]
+[Unknown command '%s'.\n]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MinecraftDynmap.txt index a4aa124bf9..a4ed88e7c5 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MinecraftDynmap.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MinecraftDynmap.txt @@ -1,11 +1,7 @@ [Minecraft Dynmap support for Miranda NG.]
-[Server:]
[Visible name:]
-[Server]
[You]
[Message was not sent. Probably you are sending them too fast or chat is disabled completely.]
[Set server address to connect.]
-[Protocol icon]
-[%s server connection]
[Unable to initialize Netlib for %s.]
[Visible name]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt new file mode 100644 index 0000000000..9338d34616 --- /dev/null +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MirLua.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +[Allow you to extend Miranda NG functionality with lua scripts.]
+[Common scripts folder]
+[Custom scripts folder]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Popup.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Popup.txt index af5983fcc1..98499e59d9 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Popup.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Popup.txt @@ -2,7 +2,6 @@ [Multimonitor]
[Disable when relevant protocol's status is...]
[Ignore fullscreen]
-[Add permanently]
[The Jabberwocky]
[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
[Square fading]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt index 17c0c3b747..45e262a1d7 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt @@ -7,21 +7,16 @@ [Automatic messages synchronization]
[Use local time for received messages]
[Always notify as unread for all incoming message]
-[Place:]
+[Use hostname]
[Enter the password to continue.]
[Skype Link Protocol]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[&Change topic]
[Kick &user]
-[Incoming call]
[Call information.]
[Calls]
-[Notifications]
-[Errors]
[Edited at]
[Duration]
-[File transfer]
-[File name]
[Image]
[Create new chat icon]
[Sync history icon]
@@ -31,12 +26,15 @@ [Notification icon]
[Error icon]
[Action icon]
+[Authentication failed. Invalid username.]
+[Authentication failed. Bad username or password.]
+[Too many failed authentication attempts with given username or IP.]
+[Authentication failed. Unknown error.]
[Get server history]
-[Block contact]
[Unblock contact]
[Create new chat]
+[Enter confirmation code]
[Incoming call sound]
[Incoming call canceled sound]
[Failed establish a TRouter connection.]
-[Incoming call from %s]
[Message read: %s]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt index 75c3d7a435..099cb8a99a 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt @@ -115,6 +115,9 @@ [Gift]
[Unsupported or unknown attachment type: %s]
[at]
+[create chat]
+[was kiked]
+[left chat]
[Enter new chat title]
[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
[I'm back]
|