summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Dummy.txt6
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt52
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt6
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/MirOTR.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Sametime.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt7
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Dummy.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt35
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt1
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt3
19 files changed, 61 insertions, 79 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 08f6283de9..3374a95b56 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
;============================================================
; File: miranda32/64.exe
; Module: Miranda Core
-; Version: 0.95.5
+; Version: 0.95.6
;============================================================
[Authorization request]
Молба за упълномощаване
@@ -2245,8 +2245,6 @@ Win +\s
Неуспешно добавяне към метаконтакт.
[Assignment failure]
Провалено добавяне
-[ID]
-Идентификатор
[Protocol]
Протокол
[Delete metacontact?]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dummy.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dummy.txt
index c936cc50f5..c565f05f5d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dummy.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dummy.txt
@@ -19,17 +19,13 @@
Избор
[User name]
Потребителско име
-[Gadu-Gadu Number]
+[Gadu-Gadu number]
Gadu-Gadu номер
[Nickname]
Прякор
-[JID]
-JID
[E-mail address]
Имейл
[Live ID]
Live ID
-[ID]
-Идентификатор
[Username]
Потребител
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index bbf8e6fff2..28503bb941 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -5,18 +5,6 @@
; Version: 0.2.14.0
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
-[Angry]
-Ядосан
-[Haha]
-Ха-ха
-[Like]
-Харесва ми
-[Love]
-Любов
-[Sad]
-Тъжно
-[Wow]
-Еха
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
Осигурява комуникация чрез социалната мрежа Facebook в Miranda NG.
[E-mail:]
@@ -53,20 +41,10 @@ URL:
Автозадаване на флаг "Игнориране промените на състояния"
[Use bigger avatars]
Ползване на по-големи аватари
-[Event notifications]
-Уведомявания за събития
-[Notifications]
-Уведомявания
[News feed types to notify:]
Уведомяване за следните новини:
-[Other events]
-Други събития
-[Client notifications]
-Уведомявания
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
Ползване на балонни известия в трея вместо popup
-[Preview]
-Образец
[Post Miranda statuses to Wall]
Публикуване на състоянията от Miranda на стената
[Bots challenge test]
@@ -93,6 +71,8 @@ URL:
Подробности за потребителя
[User &history]
История на потребителя
+[Notifications]
+Уведомявания
[Unknown error]
Непозната грешка
[Login error, probably bad login credentials.]
@@ -107,18 +87,6 @@ URL:
Стандарт
[<< Contacts]
<< Контакти
-[Sample event]
-Примерно събитие
-[Sample request]
-Пример за молба
-[Sample newsfeed]
-Пример за новина
-[Sample notification]
-Пример за уведомяване
-[Sample friendship]
-Пример за приятелсттво
-[Sample ticker]
-Пример за стикер
[a sticker]
стикер
[files]
@@ -149,8 +117,8 @@ URL:
Събития
[Messaging]
Съобщения
-[News feeds]
-Новини
+[Other events]
+Други събития
[Notification]
Уведомяване
[Newsfeed event]
@@ -159,6 +127,18 @@ URL:
Друго събитие
[Mind]
Мисли си
+[Angry]
+Ядосан
+[Haha]
+Ха-ха
+[Like]
+Харесва ми
+[Love]
+Любов
+[Sad]
+Тъжно
+[Wow]
+Еха
[Request friendship]
Молба за приятелство
[Services...]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index ec0b69aecb..6dc8d4f0e3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1309,8 +1309,6 @@ Jabber източник
Промяна на състояние
[Don't notify history messages]
Без уведомяване за съобщения от историята
-[JID]
-JID
[Group]
Група
[Subscription]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt
index 055949db83..c0b5d010b3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -41,12 +41,8 @@ xСъстояние
Улавяне на информация от приставката WATrack
[Get info from these players:]
Улавяне на информация от следните плейъри:
-[Winamp (*)]
-Winamp (*)
[Windows Media Player]
Windows Media Player
-[iTunes]
-iTunes
[foobar2000 (need to install the plugin manually)]
foobar2000 (необходимо е да инсталирате компонент ръчно)
[Other players]
@@ -57,8 +53,6 @@ foobar2000 (необходимо е да инсталирате компонен
секунди
[Allow auto-loading plugins into players (affect players with *)]
Разрешаване на автозареждане на приставките в плейърите (означените с *)
-[mRadio]
-mRadio
[Listening to]
Слуша..
[Template:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
index 120f39f605..c7624d807f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MRA.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MRA.dll
; Plugin: MRA protocol
-; Version: 2.1.0.10
+; Version: 2.1.1.1
; Authors: Rozhuk Ivan
;============================================================
[E-mail:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
index e79d8ec01c..7717d5f5f8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MSN.dll
; Plugin: MSN protocol
-; Version: 0.12.1.1
+; Version: 0.12.1.2
; Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes, leecher
;============================================================
[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirOTR.txt
index bdb5ef0bf9..c40167d26f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MirOTR.txt
@@ -127,8 +127,6 @@ OTR НЕПОТВЪРДЕНО
OTR частно
[OTR not secure]
OTR ненадеждно
-[OTR]
-OTR
[Refresh]
Обновяване
[Generating new private key for protocol '%s'.\nPlease Wait...]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
index dfb40c56fc..a508f7024e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
@@ -123,7 +123,7 @@ Quote\\Инф. за курса
Наблюдавани стойности:
[Status &Message:]
Текст за състояние:
-[There is no to show]
+[There is nothing to show]
Няма за изобразяване
[Seconds]
Секунди
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Sametime.txt
index 69748167c6..51c7a05b2e 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Sametime.txt
@@ -35,8 +35,6 @@
Грешка
[%s connection]
%s връзка
-[ID]
-Идентификатор
[Name]
Име
[Description]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
index a8a967698f..71a85776e6 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Steam.dll
; Plugin: Steam protocol
-; Version: 0.11.5.1
+; Version: 0.11.6.0
; Authors: Miranda NG Team, Robert Pösel
;============================================================
[Username:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
index 468b239904..d2fbed6b71 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.28
+; Version: 0.1.2.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Status message]
@@ -79,6 +79,8 @@ URL:
Въведете текста, който виждате
[Protocol is offline]
Протоколът е извън линия
+[for]
+за
[Network]
Мрежа
[Account]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
index da995a7057..ca1e02fe3d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
@@ -99,8 +99,6 @@ m
Метеостанция
[City name]
Име на града
-[ID]
-Идентификатор
[Log Information]
Информация за дневника
[Use internal history]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
index e542c0356e..04ddd2840a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -151,8 +151,6 @@ Yahoo игнориране
Нов имейл във входящата кутия
[%s plugin connections]
Връзки на приставката "%s"
-[ID]
-Идентификатор
[Please enter your Yahoo ID in Options -> Network -> Yahoo]
Въведете Yahoo ID в "Настройки > Мрежа > Yahoo"
[Please enter your Yahoo password in Options -> Network -> Yahoo]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2221887f8a
--- /dev/null
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+#muuid {3f1657b1-69cb-4992-9cfc-226c808a5202}
+;============================================================
+; File: ZeroSwitch.dll
+; Plugin: Zero switch
+; Version: 1.0.0.1
+; Authors: ZERO_BiT
+;============================================================
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dummy.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dummy.txt
index 91a8001943..5fee919d35 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dummy.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Dummy.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
[Dummy protocol for Miranda NG. Could be used for holding contacts and history from deprecated protocols or for creating virtual contacts.]
[Protocol template:]
[Allow sending messages to contacts]
-[Screen Name]
+[Screen name]
[Facebook ID]
[User ID]
[ICQ number]
@@ -10,6 +10,6 @@
[Steam ID]
[Tlen login]
[Tox ID]
-[VK ID]
+[VKontakte ID]
[WhatsApp ID]
[This Dummy account has disabled sending messages. Enable it in account options.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
index 4973d4974b..56f17f018a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Facebook.txt
@@ -1,12 +1,16 @@
[Attach contacts:]
[Prefer real names instead of nicknames]
-[News feeds (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
+[Popup notifications]
+[Show notifications]
+[Show wall posts (news feed) (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
[Don't show advertising posts]
-[Friendship notifications]
-[Ticker feeds]
-[Show "On this day" posts at login]
+[Show friendships changes (when someone remove/approve you)]
+[Show real-time friends activity (ticker feed)]
+[Show my "On this day" posts at login]
+[Chatroom logging]
+[Log notifications into special chatroom]
+[Extra]
[Use this server for opening links:]
-[Use logging notifications into special chatroom]
[Statuses]
[Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Away)]
@@ -61,8 +65,8 @@
[Request for friendship was ignored.]
[Error occurred when ignoring friendship request.]
[What's on your mind, %s?]
-[Sample on this day]
[a link]
+[a GIF]
[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
[This message is no longer available, because it was marked as abusive or spam.]
[On this day]
@@ -71,17 +75,22 @@
[Facebook ID must be numeric value.]
[Share status...]
[Own wall]
-[Loading newsfeeds...]
-[Checking friend requests...]
+[Loading wall posts...]
+[Loading friendship requests...]
+[Loading notifications...]
+[Loading what happened on this day...]
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
+[Client errors]
+[Wall posts]
[Friendship events]
-[On this day posts]
+[Real-time friends activity]
+["On this day" posts]
[Visit profile]
[Visit notifications]
[Show 'Share status' window]
[Friendship event]
[Ticker event]
-[On this day event]
+["On this day" event]
[Message read: %s by %s]
[Message read: %s]
[Facebook icon]
@@ -97,5 +106,7 @@
[Cancel friendship request]
[Approve friendship]
[Deny friendship request]
-[Check Friends Requests]
-[Check Newsfeeds]
+[Check friendship requests]
+[Check newsfeeds]
+[Check "On this day" posts]
+[Check notifications]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt
index 19e81b3ca0..ab23c1ba6b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Steam.txt
@@ -5,6 +5,7 @@
[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]
[Go to email domain]
[Enter the password to continue.]
+[As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the SMS code we've just sent to your mobile phone.]
[Steam game]
[Looking to play]
[Looking to trade]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
index 85a666e590..c096359df8 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -41,6 +41,7 @@
[Likes]
[Reposts]
[Mentions in comments]
+[Accepted friend requests]
[E-mail or phone number:]
[Open VKontakte site]
[Hide chats on startup]
@@ -118,6 +119,8 @@
[shared your photo]
[shared your video]
[Wall post]
+[Product]
+[Price]
[Gift]
[Unsupported or unknown attachment type: %s]
[at]