14 files changed, 62 insertions, 59 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt
index 59dba27ed3..53b202fe63 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AuthState.txt
@@ -14,8 +14,8 @@
 Показване на икона "Разрешено"
 [Plugin settings]
 Настройване на приставката
-[Enable menu item (*)]
-Елемент в менюто*
+[Enable menu item (restart required)]
+Елемент в менюто (изисква рестарт)
 [Show icons only for recently added contacts]
 Показване на икони само за скоро добавените контакти
 ;file \plugins\AuthState\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
index bd7fb3a7d0..66a6045bee 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -132,8 +132,8 @@ ms
 След това според
 [Finally by]
 Накрая по
-[Move events to the top of list\nor group]
-Премествай събитията на върха\nна списъка (или групата)
+[Move events to the top of list or group]
+Премествай събитията на върха на списъка (или групата)
 [Do not separate offline contacts]
 Без отделяне на контактите "Извън линия"
 [Hide as offline]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
index 31fceffccf..488d4cbda7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -43,29 +43,34 @@
 База от данни на Miranda NG
 [Created by:]
 Създадена от:
-[Miranda NG databases]
-База от данни на Miranda NG
-[Compressed Miranda NG databases]
-Компресирана база от данни на Miranda NG
-[All files]
-Всички файлове
 [Backup in progress]
 Създава се резервно копие
 [Copying database file...]
 Копира се файла на базата от данни...
 [Database backed up]
 Създадено е резервно копие на базата от данни
-;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
+[Database back up in process...]
+
+[Error]
+Грешка
+;file \plugins\Db_autobackups\src\headers.h
 [Backup profile]
 Създаване резервно копие на профила
 [Save profile as...]
 Запис на профила като...
+;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
+[Database]
+База от данни
 [Database backups]
 
+[Miranda NG databases]
+База от данни на Miranda NG
+[Compressed Miranda NG databases]
+Компресирана база от данни на Miranda NG
+[All files]
+Всички файлове
 [Backup folder]
 
-[Database]
-База от данни
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp
 [path to Miranda root folder]
 път до главната папка на Miranda
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
index cb365460c7..133d535aa4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.2.9.6
+;  Version: 0.2.9.7
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -36,8 +36,14 @@ URL:
 Отказ
 [User details]
 Подробности за потребителя
-[Contacts Settings]
-Настройки за контактите
+[Network]
+Мрежа
+[Force secure (HTTPS) connection]
+Задължително ползване на сигурна (HTTPS) връзка
+[Use secure connection also for channel requests]
+
+[Contacts]
+Контакти
 [Default group:]
 Стандартна група
 [Automatically set 'Ignore status change' flag]
@@ -58,52 +64,54 @@ URL:
 Други събития
 [Client notifications]
 Уведомявания
+[Use this server for opening links:]
+
 [Use balloon notifications in system tray instead of popups]
 Ползване на балонни известия в трея вместо popup
 [Use logging notifications into special chatroom]
 
 [Preview]
 Образец
-[Advanced Settings]
-Допълнителни настройки
-[Force secure (HTTPS) connection]
-Задължително ползване на сигурна (HTTPS) връзка
+[Statuses]
+
 [Post Miranda statuses to Wall]
 Публикуване на състоянията от Miranda на стената
-[Use secure connection also for channel requests]
-
 [Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
 
 [Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]
 
 [Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]
 
-[Use this server for opening links:]
-
-[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
+[Bots challenge test]
+Тест за ботове
+[Instruction:]
+Инструкции:
+[Submit]
+Пращане
+[Messages]
+Съобщения
+[Receive messages from "inbox" folder only]
 
 [Use local time for received messages]
 
-[Message sessions]
-Разговори
 [Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
 
-[Receive messages from "inbox" folder only]
+[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
 
-[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
+[Multi user chats]
 
-[Number of messages to load:]
+[Enable multi user chats support]
 
 [Do not open chat windows on creation]
 
-[Synchronize last 24 hours on login]
+[History synchronization]
+
+[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]
+
+[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
+
+[Number of messages to load:]
 
-[Bots challenge test]
-Тест за ботове
-[Instruction:]
-Инструкции:
-[Submit]
-Пращане
 ;file \protocols\FacebookRM\src\captcha.cpp
 [Enter the text you see]
 Въведете текста, който виждате
@@ -122,8 +130,6 @@ URL:
 Подробности за потребителя
 [User &history]
 История на потребителя
-[Notification]
-Уведомяване
 ;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
 [Login error: %s]
 
@@ -259,14 +265,12 @@ URL:
 
 [Facebook ID must be numeric value.]
 
-[Network]
-Мрежа
 [Account]
 Акаунт
 [Events]
 Събития
-[Advanced]
-Разширени
+[Messaging]
+Съобщения
 [Share status...]
 
 [Own wall]
@@ -287,6 +291,8 @@ URL:
 
 [Show 'Share status' window]
 
+[Notification]
+Уведомяване
 [News Feed]
 Новина
 [Other Event]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Fingerprint.txt
index b24acff7ef..7d294e24aa 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -227,6 +227,8 @@ Android
 
 [Windows Phone overlay]
 
+[Mobile overlay]
+Mobile
 [debug overlay]
 debug
 [office overlay]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
index 758c3239ee..d16b176047 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: GmailNotifier.dll
 ;  Plugin: Gmail Multiple Notifier
-;  Version: 0.3.1.0
+;  Version: 0.3.1.1
 ;  Authors: Mixwind
 ;============================================================
 [Check your Gmail inboxes locally.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
index 86f1d08803..4399647346 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol
-;  Version: 0.11.2.5
+;  Version: 0.11.2.6
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
index 39979a3aa1..0c65163310 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/IEView.txt
@@ -93,10 +93,6 @@
 
 [C++ Event Sink]
 
-[OleInitialize failed.]
-
-[ERROR]
-ГРЕШКА
 ;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
 [%s has joined.]
 
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt
index 0afff5e120..efd2d50fd7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -99,7 +99,3 @@ Popup настройки
 
 [New Lotus document detected]
 
-[LotusNotify.dll cannot work with 64bit Miranda. (Lotus client is 32bit only)]
-
-[LotusNotify]
-
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt
index 8a8637c197..ca871fdf32 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MsgPopup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MsgPopup.dll
 ;  Plugin: Message popup
-;  Version: 0.1.1.3
+;  Version: 0.1.2.1
 ;  Authors: StDenis
 ;============================================================
 [Plugin replaces message boxes (those having only OK button) with popups.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
index db5036a815..9a58fe5d64 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -182,8 +182,6 @@ Plugin Updater
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
 [Plugin info]
 Инф. за приставката
-[Plugin list]
-Списък на приставките
 [Plugin Updater HTTP connection]
 HTTP връзки на приставката Plugin Updater
 [An error occurred while checking for new updates.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
index 7e86547d1c..e23806633c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Popup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Popup.dll
 ;  Plugin: Popup plus
-;  Version: 2.1.1.8
+;  Version: 2.1.1.10
 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
 ;============================================================
 [Provides popup notification services for different plugins.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt
index e9787661ce..fb7ad571f4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TopToolBar.dll
 ;  Plugin: TopToolBar
-;  Version: 0.8.0.3
+;  Version: 0.8.0.4
 ;  Authors: Bethoven
 ;============================================================
 [ToptoolBar adds buttons in top frame for fast access.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TranslitSwitcher.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TranslitSwitcher.txt
index c2460ab15e..7350e2dadf 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TranslitSwitcher.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TranslitSwitcher.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TranslitSwitcher.dll
 ;  Plugin: Switch layout or transliterate
-;  Version: 0.0.1.0
+;  Version: 0.1.0.1
 ;  Authors: Mataes, tico-tico, Tim
 ;============================================================
 [Allows to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window with SmileyAdd support.]