summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 64dfbcd6fb..298514919f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -19,13 +19,13 @@
[Enter password]
;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp
-[Disk is full. Miranda will now shutdown.]
+[Disk is full. Miranda will now shut down.]
Дискът е пълен. Miranda ще бъде изключена сега.
-[Database failure. Miranda will now shutdown.]
+[Database failure. Miranda will now shut down.]
Повреда в базата от данни. Miranda ще бъде изключена сега.
[Database Error]
Грешка в базата от данни
-[Miranda has detected corruption in your database. This corruption maybe fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shutdown.]
+[Miranda has detected corruption in your database. This corruption may be fixed by DbChecker plugin. Please download it from http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda will now shut down.]
[Database Panic]