10 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 7088342e83..7e7555536a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -2513,8 +2513,6 @@ ANSI приставка
 Файлове със звуци
 [WAV files]
 WAV файлове
-[<unspecified>]
-<Неуточнено>
 [Unspecified]
 Неуточнено
 [Afghanistan]
@@ -3025,3 +3023,5 @@ JPEG изображения
 GIF изображения
 [PNG bitmaps]
 PNG изображения
+[<unspecified>]
+<Неуточнено>
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 687068e017..aafc4ca6c2 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -193,7 +193,7 @@ BLOB
 Изтриване на модул от базата от данни
 [Delete module from database... Loading]
 Изтриване на модула от базата от данни... Зареждане
-[Delete module from all contacts (including Setting)]
+[Delete from all contacts (including Settings)]
 Изтриване от всички Контакти (и Настройки)
 [INI Files]
 INI файлове
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/MyDetails.txt
index bf65d97e8b..3884e6616a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -5,8 +5,6 @@
 ;  Version: 0.0.1.12
 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash
 ;============================================================
-[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]
-Показва (в списъка с контакти) и позволява редактиране на подробностите за акаунтите ви във всеки протокол.
 [Set my nickname]
 Задаване на прякор
 [Nickname:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
index fc7e631fb9..5ca8800379 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -5,8 +5,6 @@
 ;  Version: 0.1.2.4
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
-[Plugin updater for Miranda NG.]
-Актуализира приставки за Miranda NG.
 [Updates found!]
 Налични са актуализации!
 [PluginUpdater has detected updated versions of some Miranda components. Click on Details button to view more information.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
index f0fb22f386..7ebd1bd799 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -367,8 +367,6 @@ popup за годишнина
 Наистина ли желаете избраният елемент да бъде изтрит?\n\t%s\n\t%s
 [Other]
 Друго
-[<Unspecified>]
-<Неуточнено>
 [ETA]
 Още
 [Contact]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
index a810811f8e..75496836bf 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 [Show client version]
 [Don't notify for contacts with disabled status notification]
 [Ignore these clients (separated by semicolons):]
-[(you have to install pcre16.dll to use regular expressions here)]
+[(you have to install pcre16.mir to use regular expressions here)]
 [changed client to %s (was %s)]
 [changed client to %s]
 [%s (was %s)]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/DbEditorPP.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/DbEditorPP.txt
index 775c93cb9a..5f28aaf38f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/DbEditorPP.txt
@@ -17,8 +17,8 @@
 [Unicode setting]
 [Handle]
 [[UNLOADED]]
-[Fix resident setting deleting them from DB ?]
-[Deleted orphaned items: %d]
+[Delete resident settings from database?]
+[%d orphaned items deleted.]
 [Unable to store value in this data type!]
 [Are you sure you want to delete setting(s): %d?]
 [*** encrypted ***]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MyDetails.txt
new file mode 100644
index 0000000000..5b423b045c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/MyDetails.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt
index 9416ba5696..a4a88ccb29 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-[For "Restart" popup setting is always infinity]
+[Install and update plugins and other Miranda NG components.]
+[For "Restart" popup setting is always infinity]
 [Deprecated!]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 45e262a1d7..dc13069381 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -13,6 +13,7 @@
 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
 [&Change topic]
 [Kick &user]
+[Enter new chatroom topic]
 [Call information.]
 [Calls]
 [Edited at]