summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/bulgarian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian')
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt62
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt21
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt24
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt32
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt3
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt11
10 files changed, 90 insertions, 71 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt b/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt
index 1c05992e5c..9f9e428da1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Langpack_bulgarian.txt
@@ -8792,16 +8792,6 @@ Gadu-Gadu номер:
Конференция
[Advanced]
Разширени
-[Male]
-Мъж
-[Female]
-Жена
-[<not specified>]
-<неуточнено>
-[Your details has been uploaded to the public directory.]
-Вашите подробности са качени в публичната директория.
-[You have to be logged in before you can change your details.]
-Трябва да се впишете преда да промените подробностите за себе си.
[Unknown HTTP error]
Неизвестна HTTP грешка
[&Unblock]
@@ -8812,6 +8802,10 @@ Gadu-Gadu номер:
Списък с контакти
[Gadu-Gadu Number]
Gadu-Gadu номер
+[Female]
+Жена
+[Male]
+Мъж
[Open &conference...]
Отваряне на конференция...
[&Clear ignored conferences]
@@ -8928,6 +8922,12 @@ IP адрес
Кой е
[Concurrent &sessions]
Едновременни сесии
+[<not specified>]
+<неуточнено>
+[Your details has been uploaded to the public directory.]
+Вашите подробности са качени в публичната директория.
+[You have to be logged in before you can change your details.]
+Трябва да се впишете преда да промените подробностите за себе си.
[Registration rejected]
Регистрацията е отхвърлена
[You have registered new account.\nPlease fill up your personal details in "Main menu -> View/change my details..."]
@@ -12966,6 +12966,14 @@ S.ms
Стандартният списък за поверителност бе успешно отменен
[Error occurred while setting default list]
Възникна грешка при задаването на стандартен списък
+[none]
+няма
+[from]
+от
+[to]
+за
+[both]
+и двамата
[Allow]
Позволи
[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
@@ -13150,14 +13158,6 @@ XML (кодиран с UTF-8)
Настроение
[Activity]
Дейност
-[both]
-и двамата
-[to]
-за
-[from]
-от
-[none]
-няма
[Last logoff time]
Последно отписване на
[Uptime]
@@ -13179,7 +13179,7 @@ XML (кодиран с UTF-8)
[<No photo>]
<Няма снимка>
[Fingerprint]
-Fingerprint
+Отпечатък
[Unknown]
Неизвестно
[Photo]
@@ -13228,6 +13228,8 @@ Jabber vCard: Редактиране на телефонен номер
Контакти
[Note]
Бележка
+[Incoming call]
+Входящо обаждане
[Afraid]
Уплашен
[Amazed]
@@ -17384,7 +17386,7 @@ ID на клиента
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 3.0.2.3
+; Version: 3.0.2.4
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
@@ -19719,7 +19721,7 @@ StopSpam: изпратете съобщение и отговорете на в
;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.6.2.4
+; Version: 3.6.2.5
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -23735,7 +23737,7 @@ x - y - ...
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.13.0
+; Version: 0.1.14.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Create new chat]
@@ -23922,13 +23924,13 @@ URL:
;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.2.0
+; Version: 0.1.3.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Enable popups]
Включване на Popups
-[ Colors ]
- Цветове\s
+[Colors]
+Цветове
[Background color]
Цвят на фона
[Text color]
@@ -23937,10 +23939,16 @@ URL:
Цветове от Windows
[Use default colors]
Стандартни цветове
+[Timeout]
+Времетраене
+[Default]
+Стандарт
[Custom]
Избор
[Permanent]
Постоянно
+[Actions]
+Действия
[On right click:]
Десен бутон:
[On left click:]
@@ -23951,6 +23959,8 @@ URL:
Рамка
[Audio]
Аудио
+[M]
+m
[Voice Calls]
Гласови разговори
[Main]
@@ -24505,7 +24515,7 @@ WATrack състояние
;============================================================
; File: Weather.dll
; Plugin: Weather
-; Version: 0.4.0.7
+; Version: 0.4.0.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Retrieves weather information and displays it in your contact list.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
index b0fbae6ea8..f6f613a9b9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GG.txt
@@ -229,16 +229,6 @@ Gadu-Gadu номер:
Конференция
[Advanced]
Разширени
-[Male]
-Мъж
-[Female]
-Жена
-[<not specified>]
-<неуточнено>
-[Your details has been uploaded to the public directory.]
-Вашите подробности са качени в публичната директория.
-[You have to be logged in before you can change your details.]
-Трябва да се впишете преда да промените подробностите за себе си.
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
@@ -268,6 +258,10 @@ Gadu-Gadu номер:
[Gadu-Gadu Number]
Gadu-Gadu номер
+[Female]
+Жена
+[Male]
+Мъж
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\groupchat.cpp
[Open &conference...]
Отваряне на конференция...
@@ -429,6 +423,13 @@ IP адрес
[Could not load token image.]
+;file \protocols\Gadu-Gadu\src\userinfo.cpp
+[<not specified>]
+<неуточнено>
+[Your details has been uploaded to the public directory.]
+Вашите подробности са качени в публичната директория.
+[You have to be logged in before you can change your details.]
+Трябва да се впишете преда да промените подробностите за себе си.
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\userutils.cpp
[Cannot register new account because of error:\n\t%s]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index 5466118920..44c1de80b7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -598,6 +598,8 @@ Jabber настроение
Преглед/Промяна на темата
[Add to &bookmarks]
Добавяне в отметките
+[Change &avatar]
+
[&Configure...]
Настройване...
[&Destroy room]
@@ -999,8 +1001,6 @@ Jabber източник
;file \protocols\JabberG\src\jabber_omemo.cpp
[Do you want to create OMEMO session with new device:]
-[OMEMO: New session]
-
[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp
@@ -1550,6 +1550,14 @@ S.ms
Стандартният списък за поверителност бе успешно отменен
[Error occurred while setting default list]
Възникна грешка при задаването на стандартен списък
+[none]
+няма
+[from]
+от
+[to]
+за
+[both]
+и двамата
[Allow]
Позволи
[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
@@ -1827,14 +1835,6 @@ XML (кодиран с UTF-8)
Дейност
[Tune]
-[both]
-и двамата
-[to]
-за
-[from]
-от
-[none]
-няма
[Last logoff time]
Последно отписване на
[Uptime]
@@ -1930,8 +1930,8 @@ Jabber vCard: Редактиране на телефонен номер
;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp
[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
-[Incomig call]
-
+[Incoming call]
+Входящо обаждане
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
index c0934b6e82..d490b33e99 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Scriver.dll
; Plugin: Scriver
-; Version: 3.0.2.3
+; Version: 3.0.2.4
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 8671caf524..7a6313c214 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.6.2.4
+; Version: 3.6.2.5
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
index f6419381d6..996d82f16b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.13.0
+; Version: 0.1.14.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt
index 6dac155768..94cf555f5b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/VoiceService.txt
@@ -2,16 +2,16 @@
;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.2.0
+; Version: 0.1.3.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
-[Provide services for protocols that support voice calls]
+[Provide services for protocols that support voice calls.]
;file \plugins\VoiceService\res\resource.rc
[Enable popups]
Включване на Popups
-[ Colors ]
- Цветове\s
+[Colors]
+Цветове
[Background color]
Цвят на фона
[Text color]
@@ -20,16 +20,16 @@
Цветове от Windows
[Use default colors]
Стандартни цветове
-[ Delay ]
-
-[From popup plugin]
-
+[Timeout]
+Времетраене
+[Default]
+Стандарт
[Custom]
Избор
[Permanent]
Постоянно
-[ Actions ]
-
+[Actions]
+Действия
[On right click:]
Десен бутон:
[On left click:]
@@ -66,6 +66,16 @@
[Microphone boost]
+[Unknown call]
+
+[Call will disclose IP address to the peer and his server]
+
+[Established]
+
+[M]
+
+[V]
+
[Frame Popup]
[Answer call]
@@ -77,8 +87,6 @@
;file \plugins\VoiceService\src\frame.cpp
[Show dialpad]
-[Make call]
-
[Call with %s]
[Voice Calls]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
index 38d10fb1df..c43a463c1d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Weather.dll
; Plugin: Weather
-; Version: 0.4.0.7
+; Version: 0.4.0.8
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Retrieves weather information and displays it in your contact list.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
index 8d1246b51a..3e32d04e74 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -33,6 +33,7 @@
[Affiliation of %s was changed to '%s'.]
[because room is now members-only]
[user banned]
+[Change &avatar]
[Invite Users to\n%s]
[%s from\n%s]
[Real JID not available]
@@ -58,7 +59,6 @@
[Voice List]
[Do you want to erase local history before loading it from server?]
[Do you want to create OMEMO session with new device:]
-[OMEMO: New session]
[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
[Bambara]
[Bihari]
@@ -175,7 +175,6 @@
[Request timeout]
[Remote server timeout]
[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
-[Incomig call]
[<advanced status slot>]
[gardening]
[running an errand]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt
index 7c9ebf6950..47316a269a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -1,7 +1,4 @@
-[Provide services for protocols that support voice calls]
-[ Delay ]
-[From popup plugin]
-[ Actions ]
+[Provide services for protocols that support voice calls.]
[New Voice Call]
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
[Answer]
@@ -15,12 +12,16 @@
[Output:]
[Echo cancelation]
[Microphone boost]
+[Unknown call]
+[Call will disclose IP address to the peer and his server]
+[Established]
+[M]
+[V]
[Frame Popup]
[Answer call]
[Drop call]
[Hold call]
[Show dialpad]
-[Make call]
[Call with %s]
[Dialpad]
[Secure]