diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/chinese/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/chinese/=CORE=.txt | 12 |
1 files changed, 3 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt index 4031a5dd19..b31f7667f5 100644 --- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt +++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt @@ -1301,7 +1301,7 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 突出显示消息
[Message typing area]
消息键入区域
-[User list members (Online)]
+[User list members (online)]
用户列表成员 (在线)
[User list members (away)]
用户列表成员 (外出)
@@ -1511,9 +1511,9 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 信息 (10x10)
[Messaging]
通信
-[Group Chats]
+[Group chats]
群组聊天
-[Group Chats Log]
+[Group chats log]
群组聊天记录
[Options for using a tabbed interface]
使用标签界面选项
@@ -1531,8 +1531,6 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 选择文件夹
[Message Sessions]
消息会话
-[Group chats]
-群组聊天
[General]
常规
[Chat Log]
@@ -1877,10 +1875,6 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 按下 '是' 继续 ;file \src\core\stduihist\history.cpp
[Invalid Message]
无效消息
-[Outgoing Message]
-外出消息
-[Incoming Message]
-传入消息
[Outgoing URL]
发送网址
[Incoming URL]
|