1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/chinese/Plugins/AssocMgr.txt
index 15c363320d..a263bd6123 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -17,23 +17,23 @@
 ;file \plugins\AssocMgr\src\assoclist.cpp
 [%hs files]
 %hs 文件
-[URLs on Websites]
+[URLs on websites]
 网站链接
-[File Types]
+[File types]
 文件类型
-[File Association Error]
+[File association error]
 文件关联错误
 [There was an error writing to the registry to modify the file/url associations.\nReason: %s]
 修改文件/URL 关联写入注册表时出现错误.\n原因: %s
 [Unknown]
 未知
-[Autostart Error]
+[Autostart error]
 自动启用错误
 [There was an error writing to the registry to modify the autostart list.\n\nReason: %s]
 修改自动启动名单写入注册表时出现错误.\n\n原因: %s
 [Associations]
 关联
-[Miranda NG Database]
+[Miranda NG database]
 Miranda NG 数据库
 ;file \plugins\AssocMgr\src\dde.cpp
 [Miranda NG could not open file]
@@ -46,7 +46,7 @@ Miranda NG 不能打开 URL
 ;file \plugins\AssocMgr\src\test.cpp
 [ICQ Link Shortcut]
 ICQ 链接快捷方式
-[&Add to Contact List...]
+[&Add to contact list...]
 加至联系人列表(&A)...
 [Yahoo Link Protocol]
 Yahoo 链接协议