1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt
index c7f2bfe2db..6b74b2714c 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Weather.txt
@@ -10,6 +10,10 @@
 概要信息
 [Webpage]
 网页
+[Close]
+关闭
+[Options]
+选项
 [Update weather information on startup]
 启动时更新天气信息
 [Update weather information every]
@@ -44,6 +48,8 @@
 英里/时
 [knots]
 节
+[Visibility]
+可见性
 [km]
 公里
 [miles]
@@ -96,8 +102,18 @@
 设为默认站点
 [Disable automatic update for this station]
 对此站点禁用自动更新
+[Cancel]
+取消
 [Popup only when condition changes]
 仅状况变更时弹出窗口
+[Background colour]
+背景颜色
+[Background colour]
+背景颜色
+[Text colour]
+文本颜色
+[Use Windows colours]
+使用 Windows 颜色
 [Popup Actions]
 弹出窗口操作
 [Left Click]
@@ -106,10 +122,18 @@
 点击右键
 [Popup Delay]
 弹出窗口延时
+[seconds]
+秒
 [Popup Text]
 弹出窗口文本
+[Default]
+默认
 [Updates]
 更新
+[Alerts]
+提醒
+[Contact List]
+联系人列表
 [Brief Info Title]
 概要信息标题
 [Note Text]
@@ -120,6 +144,8 @@
 外部记录
 [More Variables]
 更多变量
+[Reset]
+重置
 [Sunset]
 日落
 [Feel-like]
@@ -152,6 +178,8 @@ INI 文件累计
 内存使用统计
 [Reload INI]
 重新加载 INI
+[City:]
+城市: 
 [Open brief information]
 打开概要信息
 [Open complete forecast]
@@ -260,6 +288,10 @@ HTTP 错误: 网关已超时 (504)
 天气 INI 信息
 [View webpage]
 查看网页
+[Text Files]
+文本文件
+[All Files]
+所有文件
 ;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp
 [in]
 入
@@ -295,6 +327,8 @@ HTTP 错误 %1
 找不到 "%s" 对应 INI 文件. 
 [Weather INI information for "%s":]
 "%s" 天气 INI 信息: 
+[Name:]
+名称: 
 [Internal Name:]
 内部名称: 
 [INI Version:]
@@ -305,6 +339,10 @@ INI 版本:
 项目总数: 
 [Memory Used:]
 使用内存: 
+[bytes]
+字节
+[Description:]
+描述: 
 [Here is a list of custom variables that are currently available]
 这里是当前可用自定义变量列表
 ;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp
@@ -320,6 +358,12 @@ INI 版本:
 [Frame Title Font]
 框架标题字体
 ;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp
+[Network]
+网络
+[General]
+常规
+[Popups]
+弹出窗口
 [%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
 %c\t当前情况\n%d\t当前日期\n%e\t结露点\n%f\t感觉像气温\n%h\t今天最高\n%i\t风向\n%l\t今天最低\n%m\t湿度\n%n\t站点名称\n%p\t气压\n%r\t日出时间\n%s\t站点 ID\n%t\t气温\n%u\t更新时间\n%v\t能见度\n%w\t风速\n%y\t日落
 [Weather Protocol Text Preview]
@@ -366,6 +410,8 @@ INI 版本:
 最后更新于:    %u
 [Variable]
 变量
+[Information]
+信息
 [Retrieving new data, please wait...]
 正在获取新资料, 请稍候...
 [More Info]