summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt')
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt62
1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt
index cd34995729..b6165e4ee0 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt
@@ -6,12 +6,20 @@
; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc
+[OK]
+确定
[Installed plugins]
已安装插件
+[Description:]
+描述:
+[Copyright:]
+版权:
[Check this account]
检查此帐号
[Check interval [min]:]
检查间隔 [分钟]:
+[Message]
+消息
[Tray Icon]
托盘图标
[Execute Application]
@@ -24,8 +32,12 @@
禁用事件
[User Name:]
用户名:
+[Password:]
+密码:
[Codepage:]
代码页:
+[Port:]
+端口:
[Disable STLS]
禁用 STLS
[Startup check]
@@ -44,8 +56,34 @@
失败时发出系统托盘通知
[Reset counter]
重置计数器
+[Default]
+默认
+[Name:]
+名称:
+[Options]
+选项
[Check while ...]
检查当...
+[Cancel]
+取消
+[Offline]
+离线
+[Online]
+在线
+[Away]
+外出
+[Occupied]
+忙碌中
+[DND]
+请勿打扰
+[Free for chat]
+有空聊天
+[Invisible]
+隐身
+[On the phone]
+接听电话
+[Out to lunch]
+外出用餐
[YAMN General Options]
YAMN 常规选项
[TopToolBar button "Check mail"]
@@ -84,6 +122,12 @@ TopToolBar "检查邮件" 按钮
失败时发出弹出窗口通知
[..s Popup duration]
..s 弹出窗口持续
+[Background colour]
+背景颜色
+[Background colour]
+背景颜色
+[Text colour]
+文本颜色
;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
[Check &mail (All Account)]
检查邮件(&M 所有帐号)
@@ -103,6 +147,8 @@ YAMN: 新邮件
[YAMN: connect failed]
YAMN: 连接已失败
;file \plugins\YAMN\src\services.cpp
+[Nick]
+昵称
[No new mail message]
无新邮件
;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
@@ -129,6 +175,10 @@ YAMN: 连接已失败
运行应用程序
[Delete selected]
删除已选项目
+[Select All]
+全选
+[Size]
+大小
[Do you really want to delete %d selected mails?]
您真的想删除 %d 个已选定邮件?
[Delete confirmation]
@@ -215,12 +265,24 @@ DNS 查找出错.
[Error %d-%d-%d-%d:]
错误 %d-%d-%d-%d:
;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
+[Network]
+网络
+[Accounts]
+帐号
+[General]
+常规
+[Plugins]
+插件
+[Popups]
+弹出窗口
[No account selected]
尚未选定帐号
[Time left to next check [s]: %d]
下次检查剩余时间 [秒]: %d
[New Account]
新帐号
+[All Files]
+所有文件
[Select executable used for notification]
选择通知时使用的可执行文件
[Do you really want to delete this account?]