5 files changed, 26 insertions, 44 deletions
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt
index ea35092c07..ba61e589ba 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.2.3.0
+;  Version: 0.2.3.1
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [E-mail:]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt
index e05c664217..16c3a24779 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ Protocol
-;  Version: 0.11.2.0
+;  Version: 0.11.2.1
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [ICQ Number:]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/chinese/Plugins/LangMan.txt
index 309fbc82f7..370e9a04b0 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/LangMan.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/LangMan.txt
@@ -2,10 +2,10 @@
 ;============================================================
 ;  File: LangMan.dll
 ;  Plugin: Language pack manager
-;  Version: 1.0.2.3
+;  Version: 0.11.0.1
 ;  Authors: H. Herkenrath
 ;============================================================
-[Helps you manage Language Packs of different languages.]
+[Helps you manage language packs of different languages.]
 帮助您管理不同语言包. 
 [Author(s):]
 作者: 
@@ -19,10 +19,8 @@
 语系: 
 [Download more Language Packs]
 下载更多语言包
-[Please restart Miranda NG for your changes to take effect.]
+[Please restart Miranda NG for your changes to take full effect.]
 请重启 Miranda NG 让您的变更生效. 
-[All installed plugins are included.]
-包含所有已安装插件. 
 [(incompatible)]
 (不兼容)
 [Unknown]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
index 4f96158c3d..675f83b0df 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -843,16 +843,6 @@ Ctrl+Enter 发送消息 (总是启用)
 默认容器
 [Attach to]
 吸附于
-[Meta Contact]
-中继联系人
-[(Forced)]
-(强制)
-[Autoselect]
-自动选择
-[Use Protocol]
-使用协议
-[Set Default Protocol]
-使用默认协议
 [General options]
 常规选项
 [Window layout]
@@ -1093,12 +1083,6 @@ TabSRMM 信息
 消息发送已经超时
 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]
 您正在编辑用户注释. 再次点击按钮或使用热键 (默认: Alt-N) 保存注释并恢复正常通讯模式
-[Unforce failed]
-无法解除强制
-[The selected protocol cannot be forced at this time]
-所选协议无法在此时强制
-[Warning: you have selected a subprotocol for sending the following messages which is currently offline]
-警告: 您已选择离线时子协议发送以下消息
 [Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]
 联系人离线, 协议不支持发送文件给离线用户. 
 [Error creating destination directory]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt
index bfbfc832d1..6a75f899a8 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/Tipper.txt
@@ -5,30 +5,30 @@
 ;  Version: 2.1.0.5
 ;  Authors: Scott Ellis, yaho
 ;============================================================
-[Options]
-选项
-[Window]
-窗口
-[Max width:]
-最大宽度: 
-[Max height:]
-最大高度: 
-[Show if list not focused]
-列表非焦点时显示
 [General padding:]
 常规补位: 
-[Hover time:]
-悬停时间: 
+[Text padding:]
+文本补位: 
 [Labels:]
 标签: 
 [Values:]
-数值: 
+数值:
+[Window]
+窗口
+[Max width:]
+最大宽度: 
 [Min width:]
 最小宽度: 
+[Max height:]
+最大高度: 
 [Min height:]
 最小高度: 
-[Text padding:]
-文本补位: 
+[Hover time:]
+悬停时间: 
+[Show if list not focused]
+列表非焦点时显示
+[Options]
+选项
 [Status bar tips]
 状态栏提示
 [Avatar border]
@@ -37,10 +37,10 @@
 保持原头像大小
 [Substitution]
 替换
-[Contact protocol module]
-联系人协议模块
 [Module:]
 模块: 
+[Contact protocol module]
+联系人协议模块
 [Setting or prefix:]
 设置或前缀
 [Translation:]
@@ -83,12 +83,12 @@
 限制状态栏状态信息及托盘提示为:
 [Effects]
 效果
-[Favorite contacts]
-我的最爱
-[ms]
-毫秒
 [Hide offline protocols]
 隐藏离线协议
+[ms]
+毫秒
+[Favorite contacts]
+我的最爱
 [You must enter a label]
 您必须输入标签
 [Invalid Substitution]