diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/croatian/=CORE=.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/croatian/=CORE=.txt | 226 |
1 files changed, 113 insertions, 113 deletions
diff --git a/langpacks/croatian/=CORE=.txt b/langpacks/croatian/=CORE=.txt index 1f0c36fcd4..7c48b67503 100644 --- a/langpacks/croatian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/croatian/=CORE=.txt @@ -2640,235 +2640,235 @@ sve datoteke [Could not start a search on '%s', there was a problem - is %s connected?]
[Could not search on any of the protocols, are you online?]
-
+Nije moguće traženje na bilo kojem od protokola. Jeste li na mreži?
[Problem with search]
-
+Problem sa traženjem
[1 %s user found]
-
+1 %s korisnik je pronađen
[%d %s users found]
-
+%d %s pronađenih korisnika
[%d users found (]
-
+%d pronađenih korisnika (
[No users found]
-
+Nema pronađenih korisnika
;file \src\mir_app\src\skin2opts.cpp
[Icon sets]
-
+Setovi ikona
;file \src\mir_app\src\skinicons.cpp
[User online]
-
+Korisnik je na mreži
[Group (open)]
-
+Grupa je otvorena
[Group (closed)]
-
+Grupa je zattvorena
[User details]
-
+Pojedinosti o korisniku
[History]
-
+Povijest
[Down arrow]
-
+Strelica dolje
[Find user]
-
+Pronađi korisnika
[Search all]
-
+Traži sve
[Tick]
-
+Kvačica
[No tick]
-
+nema kvačice
[Help]
-
+Pomoć
[Miranda website]
-
+Web stranica mirande
[Small dot]
-
+Mala točka
[Filled blob]
-
+popunjeni blob
[Empty blob]
-
+prazni blob
[Unicode plugin]
-
+unicode kodirani dodatak
[ANSI plugin]
-
+Dodatak u kodiranju ansi
[Running plugin]
-
+Pokrenuti Dodatak
[Unloaded plugin]
-
+Ugašen dodatak
[Show/Hide]
-
+Prikaži / Sakrij
[Exit]
-
+Izlaz
[Join chat]
-
+Uđi u čavrljanje
[Leave chat]
-
+Napusti čavrljanje
[Move to group]
-
+Premjesti na grupu
[On]
-
+Uključen
[Off]
-
+isključen
[Running core plugin]
-
+Pokrenut glavni dodatak
[Non-loadable plugin]
-
+Dodatak koji nije moguće pokrenuti
[Frames]
-
+Okviri
[Add group]
-
+Dodaj grupu
[Request authorization]
-
+Zahtjevaj autorizaciju
[Grant authorization]
-
+Autoriziraj
[Revoke authorization]
-
+Odbaci autorizaciju
[Warning]
-
+Upozorenje
[Always visible]
-
+Uvijek vidljiv
[Always invisible]
-
+Uvjek nevidljiv
[Locked status]
-
+Zaključani status
[Status icons]
-
+Statusne ikone
[%s icons]
-
+%s Ikone
[Main icons]
-
+Glavne ikone
;file \src\mir_app\src\sounds.cpp
[Sound files]
-
+zvučne datoteke
[WAV files]
-
+WAV datoteke
;file \src\mir_app\src\utils.cpp
[Unspecified]
-
+Nespecificirano
[Afghanistan]
-
+Avganistan
[Aland Islands]
-
+Alandski otoci
[Albania]
-
+Albanija
[Algeria]
-
+Alžir
[American Samoa]
-
+Američka samoa
[Andorra]
-
+Andora
[Angola]
-
+Angola
[Anguilla]
-
+Angvila
[Antarctica]
-
+Anktarktika
[Antigua and Barbuda]
-
+Antigva i barbuda
[Argentina]
-
+Argentina
[Armenia]
-
+Armenija
[Aruba]
-
+Aruba
[Australia]
-
+Australija
[Austria]
-
+Austrija
[Azerbaijan]
-
+Azerbejdžan
[Bahamas]
-
+Bahami
[Bahrain]
-
+Bahrein
[Bangladesh]
-
+Bangladeš
[Barbados]
-
+Barbados
[Belarus]
-
+Bjelorusija
[Belgium]
-
+belgija
[Belize]
-
+Belize
[Benin]
-
+Benin
[Bermuda]
-
+Bermuda
[Bhutan]
-
+Butan
[Bolivia]
-
+Bolivija
[Bonaire, Sint Eustatius and Saba]
-
+Boner, Sveti evstatije i sava
[Bosnia and Herzegovina]
-
+Bosna i Hercegovina
[Botswana]
-
+Bocvana
[Bouvet Island]
-
+Buvetov otok
[Brazil]
-
+Brazil
[British Indian Ocean Territory]
-
+Britanski teritorij indijskog oceana
[Brunei]
-
+Brunei
[Bulgaria]
-
+Bugarska
[Burkina Faso]
-
+Burkina Faso
[Burundi]
-
+Burundi
[Cambodia]
-
+Kambodža
[Cameroon]
-
+Kamerun
[Canada]
-
+Kanada
[Cape Verde]
-
+Cape Verde
[Cayman Islands]
-
+Kajmanski otoci
[Central African Republic]
-
+Srednjoafrička republika
[Chad]
-
+Čad
[Chile]
-
+Čile
[China]
-
+Kina
[Christmas Island]
-
+Božični otok
[Cocos (Keeling) Islands]
-
+Kokosovi otoci
[Colombia]
-
+Kolumbija
[Comoros]
-
+Komori
[Congo, Republic of the]
-
+Republika kongo
[Congo, Democratic Republic of the]
-
+Demokratska republika kongo
[Cook Islands]
-
+Kukovi otoci
[Costa Rica]
-
+Kosta rika
[Cote d'Ivoire]
-
+Cote d'Ivoire
[Croatia]
-
+Hrvatska
[Cuba]
-
+Kuba
[Curacao]
-
+Kurakao
[Cyprus]
-
+cipar
[Czech Republic]
-
+češka
[Denmark]
-
+danska
[Djibouti]
-
+džibuti
[Dominica]
-
+dominika
[Dominican Republic]
Dominikanska republika
[East Timor]
|