7 files changed, 18 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt
index bf666ea702..f6d2538192 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -148,7 +148,7 @@ aktivan opacity
 
 [Accounts per line]
 
-[* To increase status bar height:\nset in Main menu: Frames -> Status Bar -> Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
+[* To increase status bar height:\nset in Main menu -> Frames -> Status Bar -> Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
 
 [Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior.]
 
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Dropbox.txt
index 83890fa6ce..e3043ccaa3 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -34,6 +34,11 @@
 
 [Copy download link to clipboard]
 
+;file \plugins\Dropbox\proto_dropbox\src\resource.h
+[Protocol icon]
+
+[Upload file(s)]
+
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox.cpp
 [in process...]
 
@@ -64,10 +69,6 @@
 [Upload files to Dropbox]
 
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_icons.cpp
-[Protocol icon]
-
-[Upload file(s)]
-
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_menus.cpp
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_options.cpp
 [you are already authorized]
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/croatian/Plugins/MirLua.txt
index d88c4a7c70..0244e6b0dc 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MirLua.dll
 ;  Plugin: MirLua
-;  Version: 0.11.4.6
+;  Version: 0.11.4.7
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/croatian/Plugins/MirandaG15.txt
index 9c7328e218..04c108d623 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/MirandaG15.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/MirandaG15.txt
@@ -112,7 +112,7 @@ poruke
 
 [Status changes]
 promjene statusa
-[Special IRC events:]
+[Group chat events:]
 
 [Notices]
 obavještava
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt
index 8f5ae50200..45a4913790 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Ping.txt
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 [Do not change icon when testing]
 
-[Use the Customize -> Fonts options to change text size and color.]
+[Use the Options -> Customize -> Fonts options to change text size and color.]
 
 [Indent:]
 
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt
index c2f9cd870a..60f9a70da6 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -40,12 +40,6 @@
 
 [Smiley selector]
 
-[Surround inserted smiley with spaces]
-
-[Use first smiley for selection size]
-
-[IEView style window]
-
 [Input area]
 
 [Enable smileys]
@@ -58,6 +52,14 @@
 
 [Smiley button]
 
+[Background\ncolor]
+
+[Surround inserted smiley with spaces]
+
+[Use first smiley for selection size]
+
+[IEView style window]
+
 [Horizontal sorting]
 
 ;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt
index 381fce9f12..4542ad185f 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -620,7 +620,7 @@ Pozadina
 
 [Revert to global options]
 
-[You can set private message log options for this contact here. Filled boxes are inherited from the global settings which can be found on Message sessions -> Message log]
+[You can set private message log options for this contact here. Filled boxes are inherited from the global settings which can be found on Options -> Message sessions -> Message log]
 
 [Use normal templates (uncheck to use simple templates)]