summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/=CORE=.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/=CORE=.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/=CORE=.txt12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/czech/=CORE=.txt b/langpacks/czech/=CORE=.txt
index b5ed1f469d..77b665fe82 100644
--- a/langpacks/czech/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/czech/=CORE=.txt
@@ -1336,7 +1336,6 @@ Mňam... jídlo
Chrrrrrrrrrrrr
[Status]
Stavy
-;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp
;file \src\core\stdchat\src\main.cpp
[Chat module]
Skupinový rozhovor
@@ -1631,6 +1630,10 @@ Možnosti řízení kanálu (CTRL+O)
Aktivuje/deaktivuje filtrování událostí (CTRL+F)
[Close current tab (CTRL+F4)]
Zavře vybranou záložku (CTRL+F4)
+[Nickname]
+Přezdívka
+[Unique ID]
+Identifikátor
[%s: chat room (%u user)]
%s: kanál (účastníků: %u)
[%s: chat room (%u users)]
@@ -1639,10 +1642,6 @@ Zavře vybranou záložku (CTRL+F4)
%s: rozhovor
[%s: message session (%u users)]
%s: rozhovor (účastníků: %u)
-[Nickname]
-Přezdívka
-[Unique ID]
-Identifikátor
;file \src\core\stdclist\src\clcfonts.cpp
[Standard contacts]
Standardní kontakty
@@ -1827,6 +1826,8 @@ Poslední zpráva přijata %s v %s.
[%s is typing a message...]
%s píše zprávu...
;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp
+[Me]
+Já
[File sent]
Odeslaný soubor
;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp
@@ -2035,6 +2036,7 @@ Op&ustit diskusi
;file \src\modules\chat\clist.cpp
[&Open chat window]
&Otevřít komunikační okno
+;file \src\modules\chat\colorchooser.cpp
;file \src\modules\chat\log.cpp
[%s has joined]
Příchod: %s