1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/iax-translation.txt b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/iax-translation.txt
index fce5c1784d..1ea8be0833 100644
--- a/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/iax-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Deprecated/old langpack/plugins/iax-translation.txt
@@ -2,64 +2,64 @@
 ; |  IAX 0.0.3.0                                             |

 ; \----------------------------------------------------------/

 ;

-; Překlad: Vít Šindlář <sindlarv (zavináč) centrum (tečka) cz>

+; Pшeklad: Vнt Љindlбш <sindlarv (zavinби) centrum (teиka) cz>

 ; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3198

 ;

 

-; Sítě / IAX / Nastavení

+; SнtП / IAX / Nastavenн

 [Login]

-Přihlášení

+Pшihlбљenн

 [*Source port:]

 *Zdroj. port:

 [Caller ID]

-Identifikátor

+IdentifikĐątor

 [Devices]

-Zařízení

+Zaшнzenн

 [Input:]

 Vstup:

 [Output:]

-Výstup:

+Vэstup:

 [Mic boost]

-Zesílit mikrofon

+Zesнlit mikrofon

 [Call Window]

-Okno pro volání

+Okno pro volĐąnĐ˝

 [Popup on incoming call]

-Oznámit příchozí hovor

+Oznйmit pшнchozн hovor

 [Popup on outgoing call]

-Oznámit odchozí hovor

+OznĐąmit odchozĐ˝ hovor

 

-; Sítě / IAX / Kodeky

+; SнtП / IAX / Kodeky

 [Codecs]

 Kodeky

 [Allowed]

-Povolené

+PovolenĐš

 [Preferred]

-Přednostně

+PшednostnП

 [(*Changes will take effect after restart)]

-* Poznámka: Změna položky vyžaduje restart.

+* Poznбmka: Zmмna poloћky vyћaduje restart.

 [Changes will take effect after restart]

-* Poznámka: Veškeré změny vyžadují restart.

+* Poznбmka: Veљkerй zmмny vyћadujн restart.

 

-; nabídka

+; nabнdka

 [Answer Call]

 Zvednout telefon

 [Dial Number]

-Vytočit číslo

+Vytoиit инslo

 

-; Okno pro volání

+; Okno pro volĐąnĐ˝

 [Keypad]

-Klávesnice

+KlĐąvesnice

 [Hang Up]

-Zavěsit

+ZavĐźsit

 [Answer]

 Zvednout

 

-; Vlastní úpravy / Zvuky

+; Vlastnн ъpravy / Zvuky

 [Key Press]

-Stisk klávesy

+Stisk klĐąvesy

 [Ring (Inbound)]

-Vyzvánění (příchozí)

+VyzvйnПnн (pшнchozн)

 [Ring (Outbound)]

-Vyzvánění (odchozí)

+VyzvĐąnĐźnĐ˝ (odchozĐ˝)

 

 ; ---