1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
index 35c5e79f81..894185cebd 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/AVS.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Nightwish, Pescuma
 ;============================================================
 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]
-
+Načítá a spravuje avatary kontaktů pro ostatní doplňky.
 ;file \plugins\AVS\res\avs.rc
 [The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]
 Definuje obrázky pro kontakty bez avataru. Zaškrtnutím zobrazení\nvýchozího obrázku zapnete, odškrtnutím vypnete.
@@ -33,13 +33,13 @@ Při nastavení avataru vždy změnit na čtvercový tvar
 [Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]
 Pokusit se zprůhlednit pozadí avataru (platí pro obrázky bez transparence)
 [This uses the same additional options as in "Contact Avatars" tab]
-
+Toto využívá stejné rozšířené volby jako v záložce "Pro kontakty"
 [Protect the picture and prevent automatic avatars from overwriting it]
 Zamknout obrázek a zabránit tak automatickému přepisování
 [Make the avatar square]
 Upravit obrázek na čtvercový tvar
 [Resize the avatar to fit max allowed protocol size]
-
+Změnit velikost avataru, aby nepřekračoval maximální povolenou protokolem
 [Dialog]
 Dialog
 [Contact picture]
@@ -123,9 +123,9 @@ Pro sebe
 [Avatar]
 Avatar
 [Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]
-
+Závažná chyba, nebyly nalezeny služby pro obrázky. Avatary budou vypnuty.
 [Avatar Service]
-
+Avatary
 ;file \plugins\AVS\src\options.cpp
 [Set avatar options for %s]
 %s: avatar