summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 099eeb2b8e..9f51e43e59 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -10,6 +10,8 @@
;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc
[When a contact returns after]
Vrátí-li se kontakt po době
+[or comes online for the first time]
+nebo se objeví poprvé online
[Show a popup]
Zobrazit oznámení
[Add an event (flashing icon) to the contact]
@@ -22,16 +24,14 @@ Otevřít inf. o kontaktu
Otevřít komunikační okno
[Return notification]
Návrat po kratší době
-[When a contact is absent for]
-Chybí-li kontakt delší dobu než
[Long time no see]
Návrat po dlouhé době
-[or comes online for the first time]
-nebo se objeví poprvé online
-[Enable "Miss you" feature]
-
+[When a contact is absent for]
+Chybí-li kontakt delší dobu než
[Hide when no messages for]
Skrýt pokud nepřijde zpráva během
+[Enable "Miss you" feature]
+
[Colors]
Barvy
[Background]