summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
index 8ecc5e6874..2506facb9b 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {53e095a3-2695-490a-9dad-d20479093831}
+ďťż#muuid {53e095a3-2695-490a-9dad-d20479093831}
;langpack template for Clist_blind
;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc
[Are you sure you want to delete %s?]
@@ -13,7 +13,7 @@ Ne
[Show/Hide:]
[HotKey1]
[Read Message:]
-Přečíst zprávu:
+Přečíst zprávu:
[Web Search:]
Hledat na webu:
[URL:]
@@ -24,11 +24,11 @@ Hledat na webu:
[Disable groups]
[Ask before deleting contacts]
[Sort contacts by name]
-Řadit kontakty dle jména
+Řadit kontakty dle jmÊna
[Sort contacts by status]
-Řadit kontakty dle stavu
+Řadit kontakty dle stavu
[Sort contacts by protocol]
-Řadit kontakty dle protokolu
+Řadit kontakty dle protokolu
[Single click interface]
[Always show status in tooltip]
[Disable icon blinking]
@@ -43,13 +43,13 @@ Zobrazit
[Only when statuses differ]
[Contact List]
[System tray icon]
-Ikona v oznamovací oblasti
+Ikona v oznamovacĂ­ oblasti
[System tray icon when using multiple protocols]
[Contact List Sorting]
[Window]
[Always on top]
[Tool style main window]
-Zjednodušené záhlaví okna
+ZjednoduĹĄenĂŠ zĂĄhlavĂ­ okna
[Minimize to tray]
[Hide contact list after it has been idle for]
[seconds]
@@ -67,22 +67,22 @@ Zjednodušené záhlaví okna
[Show menu bar]
[Easy move]
[Show title bar]
-Zobrazit záhlaví
+Zobrazit zĂĄhlavĂ­
[If window is partially covered, bring to front instead of hiding]
[Show drop shadow (restart required)]
[Pin to desktop]
[Items]
['Hide Offline' means to hide:]
-'Skrýt offline' znamená skrytí:
+'Skrýt offline' znamenå skrytí:
[Groups]
[Show counts of number of contacts in a group]
-Zobrazit počet kontaktů ve skupině
+Zobrazit počet kontaktů ve skupině
[Hide group counts when there are none online]
-Skrýt počet kontaktů ve skupině, jsou-li všichni offline
+Skrýt počet kontaktů ve skupině, jsou-li všichni offline
[Sort groups alphabetically]
[Quicksearch in open groups only]
[Templates]
-Šablony
+Ĺ ablony
[Contact:]
[Group:]
Skupina:
@@ -122,7 +122,7 @@ Skupina:
[&Delete Group]
;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp
[Not focused]
-Neaktivní
+NeaktivnĂ­
[Offline]
[Online]
[Away]
@@ -140,17 +140,17 @@ Neaktivní
Seznam
;file \plugins\Clist_blind\src\clistopts.cpp
[Global]
-Globální
+GlobĂĄlnĂ­
;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp
;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp
[LISTBOX]
[Unknown Protocol]
-neznámý protokol
+neznĂĄmĂ˝ protokol
[%name%]
[%count%]
[%mode%]
[Expanded]
-Rozbalený
+RozbalenĂ˝
[Colapsed]
[%status%]
[%protocol%]