summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/GG.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/GG.txt20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
index 54072bc098..bea38855e7 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/GG.txt
@@ -38,8 +38,8 @@ Po dokončení přenosu obrázku použít:
Zobrazit odkazy i od neznámých kontaktů
[Enable avatars]
Aktivovat avatary
-[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]
-Poznámka: Provedené změny se projeví až při dalším připojení do sítě.
+[These changes will take effect the next time you connect to the GG network.]
+Provedené změny se projeví až při dalším připojení k síti GG.
[Conference policy]
Pravidla pro konference
[if total participant count greater than:]
@@ -213,14 +213,6 @@ muž
žena
[<not specified>]
<neurčeno>
-[Network]
-Sítě
-[General]
-Obecné
-[Conference]
-Konference
-[Advanced]
-Extra
[<Last Status>]
<poslední stav>
[System tray icon]
@@ -245,6 +237,14 @@ Filtrování
Vaše údaje byly nahrány na veřejného adresáře.
[You have to be logged in before you can change your details.]
Musíte být přihlášeni pro změnu vašich údajů.
+[Network]
+Sítě
+[General]
+Obecné
+[Conference]
+Konference
+[Advanced]
+Extra
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp
[Cannot create transfer file. ERROR: %d: %s (dcc)\n%s]
Nelze vytvořit soubor pro přenos. CHYBA: %d: %s (dcc)\n%s