1 files changed, 3 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
index b43e7d5d8a..8d3edf12a5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/IRC.txt
@@ -56,8 +56,6 @@ Celé jméno (e-mail)
 Heslo
 [Server name]
 Název serveru
-[->]
-->
 [Alternative nick]
 Alt. přezdívka
 [Ident]
@@ -120,8 +118,6 @@ Zpráva stavu 'Pryč'
 Přehled informací získaný ze serveru. Vezměte na vědomí, že nic z toho nemusí být pravda...
 [CTCP information]
 Informace CTCP
-[-]
--
 [Question]
 Otázka
 [&OK]
@@ -168,12 +164,8 @@ Při&jít
 Přip&ojit
 [&Save]
 &Uložit
-[@]
-
 [Hostmask]
 Maska hostitele
-[!]
-
 [&Clear all]
 V&ymazat vše
 [Online detection mode]
@@ -750,7 +742,9 @@ Offline
 ;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp
 [Faster! Searches the network for an exact match of the nickname only. The hostmask is optional and provides further security if used. Wildcards (? and *) are allowed.]
 
-[Slower! Searches the network for nicknames matching a wildcard string. The hostmask is mandatory and a minimum of 4 characters is necessary in the \]
+[Slower! Searches the network for nicknames matching a wildcard string. The hostmask is mandatory and a minimum of 4 characters is necessary in the "Nick" field. Wildcards (? and *) are allowed.]
+
+[Settings could not be saved!\n\nThe "Nick" field must contain at least four characters including wildcards,\n and it must also match the default nickname for this contact.]
 
 [Settings could not be saved!\n\nA full hostmask must be set for this online detection mode to work.]