summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/MRA.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/MRA.txt23
1 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
index ce7e44b36b..4bb7be1f19 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MRA.txt
@@ -7,31 +7,40 @@
;============================================================
;file \protocols\MRA\res\resource.rc
[E-mail:]
+E-mail:
[Password:]
+Heslo:
[Create a new account]
Vytvořit nový účet
[Configuration]
+Nastavení
[Login Server:]
Server:
[Port:]
+Port:
[(2042, 443, 110, 25)]
[Default]
+Výchozí
[Automatically request authorization on logon]
[Automatically add contacts to server list on logon]
[Automatically grant authorization to users in contact list]
[Automatically grant authorization to new users]
[Disable spam check]
[Notify me when a message delivery has failed]
+Upozornit při nedoručení odeslané zprávy
[Notify about new mail if increment]
[Notify about new mail tray icon]
[Click to Inbox]
[Show received formatted text (receive RTF)]
[Send formatted text (send RTF)]
[Background colour]
+Barva pozadí
[Font]
Písmo
[Summary]
+Souhrn
[Nickname:]
+Přezdívka:
[First name:]
Jméno:
[Last name:]
@@ -48,9 +57,11 @@ do:
Narozeniny:
[Zodiak:]
[Location]
+Umístění
[Country:]
Země:
[State:]
+Stát:
[Search online users only]
Hledat pouze mezi uživateli online
[City:]
@@ -95,11 +106,15 @@ Barva pozadí
[Text Color]
Barva textu
[Timeout]
+Doba zobrazení
[Previe&w]
+&Náhled
[Closing in %d]
+Zavře se za %d sek.
[Title:]
Název:
[Message:]
+Zpráva:
[Enable Anti Spam]
[Check temp contacts]
[Delete spam bot contacts]
@@ -109,10 +124,14 @@ Název:
[Send spam report to server]
[Bad words list]
[Add]
+Přidat
[Remove]
+Odebrat
[Ignory non AlphaNumeric characters]
[OK]
+OK
[Cancel]
+Zrušit
[Notify]
Oznámení
[Writed:]
@@ -142,16 +161,18 @@ Avatary
Bez popisu
;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp
[PopUps]
+Oznámení
;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp
[%s connection]
%s - spojení se serverem
[E-mail address]
+E-mail
[%04ld.%02ld.%02ld %02ld:%02ld: ]
[%s%s]
#muuid {f0ba32d0-cd07-4a9c-926b-5a1ff21c3c10}
;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp
[Network]
-#muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}
+Sítě
[Account]
Účet
[Connections]