summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
index e3d9e46f32..b81ffbc195 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/New_GPG.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-;#muuid not found, please specify manually!
+;#muuid not found, please specify manually!
;langpack template for New_GPG
;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc
-[]
+[ÎĘ]
[Load from file]
[Select existing]
[Turn on encryption]
@@ -11,13 +11,13 @@
[Key password:]
[Load other]
[Delete key]
-Smazat kl
+Smazat klíč
[Generate and use random key]
[Account:]
-et:
+Účet:
[key id: ]
[Continue]
-Pokraovat
+Pokračovat
[Home directory:]
[GnuPG binary:]
[Browse]
@@ -25,7 +25,7 @@ Pokraovat
[Import key]
[Accept and enable encryption]
[Ignore]
-[]
+[Ńňŕňč÷ĺńęčé]
[OK]
[Cancel]
[Key type:]
@@ -33,7 +33,7 @@ Pokraovat
[Real name:]
[Email:]
[Comment:]
-Poznmka:
+Poznámka:
[Expire date:]
[ex.: 2010-08-15]
[From 1024 to 4096]
@@ -85,13 +85,13 @@ Importovat
;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp
[Set own key]
[Key ID]
-ID kle
+ID klíče
[Email]
[Name]
[Creation date]
[Key length]
[Accounts]
-ty
+Účty
[--batch --list-secret-keys]
[Default]
[key id]
@@ -110,7 +110,7 @@ ID kle
[GnuPG\\gpg.exe]
[gpg binary found in miranda folder, but english locale does not exists.\nit's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in gnupg folder under miranda root.\nwithout this file you may expirense many problem with gpg output on non english systems.\nand plugin may completely do not work.\nyou have beed warned.]
[Warning]
-Upozornn
+Upozornění
[Software\\GNU\\GnuPG]
[gpgProgram]
[wrong gpg binary location found in system.\nplease choose another location]
@@ -136,7 +136,7 @@ Info
[Replace]
Nahradit
[Accept]
-Pijmout
+Přijmout
[Received key from ]
[Key Generation dialog]
[RSA]
@@ -189,14 +189,14 @@ Pijmout
[ -d -a "]
[-----PGP KEY RESPONSE-----]
[-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----]
------KONEC BLOKU VEEJNHO PGP KLE-----
+-----KONEC BLOKU VEŘEJNÉHO PGP KLÍČE-----
[-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----]
------ZATEK BLOKU VEEJNHO PGP KLE-----
+-----ZAČÁTEK BLOKU VEŘEJNÉHO PGP KLÍČE-----
[.asc]
[-----BEGIN PGP PRIVATE KEY BLOCK-----]
------ZATEK BLOKU SOUKROMHO PGP KLE-----
+-----ZAČÁTEK BLOKU SOUKROMÉHO PGP KLÍČE-----
[-----END PGP PRIVATE KEY BLOCK-----]
------KONEC BLOKU SOUKROMHO PGP KLE-----
+-----KONEC BLOKU SOUKROMÉHO PGP KLÍČE-----
[GPG_Key_Auto_Exchange:0]
[\r\n]
[--comment "" --no-version ]
@@ -206,12 +206,12 @@ Pijmout
[Something wrong, gpg does not understand us, aborting encryption.]
;file \plugins\New_GPG\src\options.cpp
[Services]
-Sluby
+Služby
[Main]
#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}
[GnuPG Variables]
[Messages]
-Zprvy
+Zprávy
[Advanced]
Extra
[Contact]