summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt40
1 files changed, 34 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
index f302a7645b..7ae30ebb85 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -54,17 +54,41 @@ Značky je třeba umístit mezi #. Příklad: #<autor>#
Reset
[0 - check manually]
+[aaaa]
+
+[This feed seems to need authentication. Please fill username and password fields:]
+
+[Username]
+Uživatel
+[&Export]
+&Exportovat
+[&Close]
+&Zavřít
+[Available feeds:]
+Zdroje k dispozici:
+[Export to file:]
+Exportovat do:
+[Feeds to be exported:]
+Zdroje k exportu:
+[Load]
+Načíst
+[&Import]
+&Importovat
+[Import from:]
+Importovat z:
+[Feeds to be imported:]
+Zdroje k importu:
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
[Protocol icon]
Ikona protokolu
[Check All Feeds]
[Add Feed]
-
+Přidat zdroj
[Import Feeds]
-
+Importovat zdroje
[Export Feeds]
-
+Exportovat zdroje
[Auto Update Enabled]
Deaktivovat automatickou aktualizaci
[Auto Update Disabled]
@@ -73,16 +97,16 @@ Aktivovat automatickou aktualizaci
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
[Check feed]
-
+Zkont. zdroj
[Change feed]
-
+Změnit zdroj
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp
[Enter Feed name]
[Error]
Chyba
[Enter Feed URL]
-
+Zadejte URL zdroje
[Enter checking interval]
[Enter message format]
@@ -123,6 +147,10 @@ Povolit/zakázat automatickou aktualizaci
;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
[NewsAggregator HTTP connection]
+[Enter your username]
+Zadejte vaše uživ. jméno
+[Enter your password]
+Zadejte vaše heslo
[Feed]
Zdroj
[%s\nis a valid feed's address.]