1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
index bbe1f57d82..e1d7d01730 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Omegle.dll
 ;  Plugin: Omegle protocol
-;  Version: 0.1.2.3
+;  Version: 0.1.3.0
 ;  Authors: Robert Pösel
 ;============================================================
 [Omegle protocol support for Miranda NG.]
@@ -16,8 +16,8 @@ Jazyk:
 Viditelné jméno:
 [Meet strangers with common interests (separated by commas):]
 Hledat cizince se společnými zájmy (oddělené čárkami):
-[Automatically send this message to stranger after connection:]
-Automaticky odeslat tuto zprávu po připojení k cizinci:
+[Automatically send one of these messages (each on new line) to stranger after connection:]
+Automaticky odeslat jednu z těcho zpráv (každá na novém řádku) po připojení k cizinci:
 [This text will be sent when you use "/asl" message:]
 Tento text bude odeslán když napíšete zprávu "/asl":
 [Last used question (Question mode):]
@@ -66,6 +66,8 @@ Chyba připojení.
 Připojeno k serveru %s. Nyní je zde %s uživatelů.
 [Connected to server %s.]
 Připojeno k serveru %s.
+[On whole Omegle are %s strangers online now.]
+Na celém Omegle je právě online %s cizinců.
 [Stranger 1]
 Cizinec 1
 [Stranger 2]
@@ -82,8 +84,8 @@ Vy i cizinec máte rádi:\s
 %s se odpojil.
 [Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]
 Je vyžadována Recaptcha.\nOtevřte http://omegle.com , vyřešte Recaptchu a zkuste znovu.
-[Error: ]
-Chyba:\s
+[Error: %s]
+Chyba: %s
 [We are still waiting...]
 Stále čekáme...
 ;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp
@@ -109,12 +111,14 @@ Oba mluvíte stejnou řečí.
 %s - spojení se serverem
 [Unable to initialize Netlib for %s.]
 Nelze inicializovat síťovou komunikaci pro %s.
-[Stranger typing]
+[Stranger is typing]
 Cizinec píše zprávu
 [Stranger stopped typing]
 Cizinec přestal psát
 [Changing stranger]
 Změna cizince
+[Receive message]
+Přijetí zprávy
 [Visible name]
 Zobrazované jméno
 [Network]