1 files changed, 36 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
index ba8f433bc1..b1cc15a684 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -6,36 +6,54 @@
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 [Plugin updater for Miranda NG.]
+
 ;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
+[Updates found!]
+
 [PluginUpdater has detected updated versions of some Miranda components. Click on Details button to view more information]
+
 [Update]
 Aktualizovat
 [Details >>]
+
 [Cancel]
 Zrušit
 [Select &all]
+
 [Select &none]
+
 [Hotkey]
 Klávesy
 [Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
 Zkratky změníte v sekci Vlastní úpravy -> Klávesové zkratky
 [Plugin updates options]
+
 [On startup]
+
 [(but only once a day)]
+
 [Every]
 každých
 [Update icons]
+
 [Files source]
+
 [Stable version]
+
 [Development version (less stable)]
+
 [Custom version]
+
 [Notifications]
 Upozornění
 [Message boxes (*)]
+
 [Errors]
 Chyby
 [Info messages]
+
 [Progress dialogs]
+
 [Back]
 Pozadí
 [Text]
@@ -65,32 +83,34 @@ Doba zobrazení
 [Sec]
 sek.
 [* Needs popup actions to be enabled]
+
 [Not sets for "Message boxes"]
+
 [Boxes]
+
 [PopUps]
 Oznámení
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.cpp
-[%s\\Backups]
-[%s\\Temp]
 [Skipped.]
+
 [Will be deleted!]
+
 [Downloading...]
 Stahování...
 [Failed!]
+
 [Succeeded.]
+
 [Plugin Updater]
+
 [Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
+
 [You have chosen not to install the plugin updates immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
+
 [Component Name]
 Název doplňku
 [State]
 Stát
-[ /restart:%d /profile=%s]
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Notifications.h
-[Close popup]
-Zavřít oznámení
-[Do nothing]
-Nedělat nic
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
 [hours]
 hod.
@@ -101,18 +121,21 @@ Ověřit
 [Services]
 Služby
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp
-[%miranda_path%\"DEFAULT_UPDATES_FOLDER)));\r\n		lstrcpyn(tszRoot, tszFolder, SIZEOF(tszRoot));\r\n	}\r\n\r\n	LoadOptions();\r\n	InitPopupList();\r\n	NetlibInit();\r\n	IcoLibInit();\r\n\r\n	// Add cheking update menu item\r\n	hCheckUpdates = CreateServiceFunction(MODNAME"/CheckUpdates", MenuCommand);\r\n\r\n	CLISTMENUITEM mi = { sizeof(mi) };\r\n	mi.position = -0x7FFFFFFF;\r\n	mi.flags = CMIF_ICONFROMICOLIB;\r\n	mi.icolibItem = Skin_GetIconHandle("check_update]
 [Check for plugin updates]
+
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Scanner.cpp
-[platform]
 [Downloading version info...]
+
 [An error occured while downloading the update.]
+
 [No updates found.]
+
 [Update checking already started!]
+
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
 ['Yes' Button]
+
 ['No' Button]
+
 [Plugin Updater HTTP connection]
-["%s" /restart:%d /profile=%s]
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Minizip\ioapi.c
-[r+b]
+