summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt')
-rw-r--r--langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt80
1 files changed, 56 insertions, 24 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
index 5cbc5f78fe..ff33e9e1a9 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
@@ -181,8 +181,6 @@ Připojit název protokolu
;file \plugins\TipperYM\src\mir_smileys.cpp
[Tipper smileys]
Smajlíky v tipech
-[...]
-...
;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
[sys:status_msg]
[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]
@@ -315,12 +313,8 @@ Zkopírovat všechny položky
Zkopírovat avatar
[<No Label>: ]
[<No Value>]
-[\r\n]
-[(%d/%d)]
[Fav. contacts]
Oblíbené kontakty
-[%s (%s)]
-%s (%s)
[Other]
Ostatní
[Miranda uptime:]
@@ -341,7 +335,6 @@ Klient:
[%raw:/e-mail%]
[Gender:]
Pohlaví:
-[%gender%]
[Homepage]
Dom. stránka
[Homepage:]
@@ -358,12 +351,10 @@ Nečinnost:
[%idle% (%idle_diff% ago)]
[IP:]
IP:
-[%ip%]
[IP internal]
IP interní
[IP internal:]
IP interní:
-[%ip_internal%]
[Last message]
Poslední zpráva
[%raw:/ListeningTo%]
@@ -380,7 +371,6 @@ Počet přijatých zpráv
Počet odeslaných zpráv
[Number of msg [OUT]:]
[%sys:msg_count_out%]
-[%Status%]
[Contact time]
Čas
[Time:]
@@ -390,60 +380,74 @@ Počet odeslaných zpráv
Název rozšířeného stavu
[XStatus title:]
Název rozšířeného stavu:
-[%xsname%]
[XStatus text]
Zpráva rozšířeného stavu
[XStatus text:]
Zpráva rozšířeného stavu:
[%raw:/XStatusMsg%]
+[[jabber.dll] Activity title]
[Activity title:]
Název aktivity:
[%raw:AdvStatus/?dbsetting(%subject%,Protocol,p)/activity/title%]
+[[jabber.dll] Activity text]
[Activity text:]
Zpráva aktivity:
[%raw:AdvStatus/?dbsetting(%subject%,Protocol,p)/activity/text%]
+[[menuex.dll] Logon time]
[Logon time:]
-[%logon_date% @ %logon_time% (%logon_ago%)]
+[[menuex.dll] Logoff time]
[Logoff time:]
-[%logoff_date% @ %logoff_time% (%logoff_ago%)]
+[[seenplugin.dll] Last seen time]
[Last seen time:]
Naposledy spatřen:
-[%lastseen_date% @ %lastseen_time%]
+[[seenplugin.dll] Last seen status]
[Last seen status:]
Naposledy spatřený stav:
[%lastseen_status% (%lastseen_ago% ago)]
+[[weather.dll] Condition]
[Condition:]
Situace:
[%raw:Current/Condition%]
+[[weather.dll] Humidity]
[Humidity:]
Vlhkost:
[%raw:Current/Humidity%]
+[[weather.dll] Max/Min temperature]
[Max/Min:]
[%raw:Current/High%/%raw:Current/Low%]
+[[weather.dll] Moon]
[Moon:]
Měsíc:
[%raw:Current/Moon%]
+[[weather.dll] Pressure]
[Pressure:]
Tlak:
[%raw:Current/Pressure% (%raw:Current/Pressure Tendency%)]
+[[weather.dll] Sunrise]
[Sunrise:]
Východ slunce:
[%raw:Current/Sunrise%]
+[[weather.dll] Sunset]
[Sunset:]
Západ slunce:
[%raw:Current/Sunset%]
+[[weather.dll] Temperature]
[Temperature:]
Teplota:
[%raw:Current/Temperature%]
+[[weather.dll] Update time]
[Update time:]
Čas aktualizace:
[%raw:Current/Update%]
+[[weather.dll] UV Index]
[UV Index:]
UV Index:
[%raw:Current/UV% - %raw:Current/UVI%]
+[[weather.dll] Visibility]
[Visibility:]
Viditelnost:
[%raw:Current/Visibility%]
+[[weather.dll] Wind]
[Wind:]
Vítr:
[%raw:Current/Wind Direction% (%raw:Current/Wind Direction DEG%)/%raw:Current/Wind Speed%]
@@ -466,7 +470,6 @@ Vítr:
[logoff_time]
[logoff_ago]
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
-[*.*]
[author]
[preview]
[image]
@@ -498,6 +501,12 @@ titulek
[opacity]
[enable-coloring]
[false]
+[[about]]
+[[other]]
+[[background]]
+[[sidebar]]
+[[fonts]]
+[[appearance]]
;file \plugins\TipperYM\src\subst.cpp
[uid]
[proto]
@@ -513,11 +522,6 @@ protokol
[last_msg_time]
[last_msg_date]
[last_msg_reltime]
-[%dd %dh %dm]
-[%dh %dm]
-%d hod. %d min.
-[%dm]
-%d min.
[msg_count_all]
[msg_count_out]
[msg_count_in]
@@ -539,16 +543,28 @@ Hodnoty
[Tray title]
Titulek oznam.oblasti
;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
+[[No translation]]
+(bez překladu)
[Yes]
Ano
[Female]
žena
[Male]
muž
-[%u.%u.%u.%u]
-[%dy %dd %dh %dm]
-[%dd]
-%d dní
+[WORD to status description]
+popis stavu (WORD)
+[DWORD timestamp to time]
+časový údaj pro čas (DWORD)
+[DWORD timestamp to time difference]
+časový údaj pro časový rozdíl (DWORD)
+[BYTE to Yes/No]
+definice ano/ne (BYTE)
+[BYTE to Male/Female (ICQ)]
+rozlišení pohlaví v síti ICQ (BYTE)
+[WORD to country name]
+název země (WORD)
+[DWORD to ip address]
+IP adresa (DWORD)
[<prefix>Day|Month|Year to date]
<prefix>den|měsíc|rok pro datum
[<prefix>Day|Month|Year to age]
@@ -559,10 +575,26 @@ muž
<prefix>den|měsíc|rok|hodiny|minuty|sekundy pro časový rozdíl
[<prefix>Day|Month to days to next birthday]
<prefix>den|měsíc pro počet dnů do příštích narozenin
+[DWORD timestamp to time (no seconds)]
+časový údaj pro čas, bez sekund (DWORD)
[<prefix>Hours|Minutes to time]
<prefix>hodiny|minuty pro čas
+[DWORD timestamp to date (short)]
+časový údaj pro datum, zkrácený (DWORD)
+[DWORD timestamp to date (long)]
+časový údaj pro datum, dlouhý (DWORD)
[xStatus: empty xStatus name to default name]
xStatus: pouze název rozšířeného stavu
+[DWORD seconds to time difference]
+počet sekund pro časový rozdíl (DWORD)
+[BYTE timezone to time]
+časová zóna (BYTE)
+[WORD to name of a day (0..6, 0 is Sunday)]
+WORD na název dne (0..6, 0 je neděle)
+[WORD to name of a month (1..12, 1 is January)]
+WORD na název měsíce (1..12, 1 je leden)
+[BYTE to language (ICQ)]
+BYTE na jazyk (ICQ)
;file \plugins\TipperYM\src\translations.h
[Afrikaans]
afrikánština