diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt index 00051496b3..0772e01f2e 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -;#muuid not found, please specify manually!
+;#muuid not found, please specify manually!
;============================================================
; File: TooltipNotify.dll
; Plugin: TooltipNotify
@@ -8,51 +8,51 @@ ;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc
[OK]
[Allow tooltip notifications for the following users:]
-U vybraných kontaktů povolit upozornění na změnu stavu:
+U vybraných kontaktů povolit upozorněnà na změnu stavu:
[Cancel]
[Notify upon the following events]
-Upozornění na události
+Upozorněnà na události
[Online]
[Offline]
[All other]
-Ostatní
+OstatnĂ
[Typing]
-Píšu
+PĂšu
[Protocols]
Protokoly
[Suppress notifications upon connection for]
-Zpozdit upozornění na připojení o
+Zpozdit upozorněnà na připojenà o
[sec]
sek.
[Prefix proto name]
Indik. protokol
[Duration]
-Doba trvání
+Doba trvánĂ
[Show tooltip for]
Zobrazit na
[ms]
[Duration x2 upon online event]
-Při přechodu do online 2× déle
+Při přechodu do online 2× déle
[Double click on tooltip]
-Dvojím kliknutím
+DvojĂm kliknutĂm
[Shows/Hides CList]
-Zobrazit/skrýt seznam
+Zobrazit/skrýt seznam
[Opens message dialog]
-Otevřít okno a psát
+OtevĹ™Ăt okno a psát
[Behavior]
-Chování
+ChovánĂ
[Misc]
[Obey 'Suppress online notification' settings]
-Zohlednit stav 'Neoznamovat přechod do online'
+Zohlednit stav 'Neoznamovat přechod do online'
[Auto positioning]
-Autom. umístění
+Autom. umĂstÄ›nĂ
[Transparent input]
-Průhledný vstup
+PrĹŻhlednĂ˝ vstup
[Preview]
-Náhled
+Náhled
[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
[Transparent tooltip]
-Míra průhlednosti
+MĂra prĹŻhlednosti
[000%]
[Contacts]
Kontakty
@@ -65,17 +65,17 @@ Kontakty [user32.dll]
;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp
[Tooltip Notify]
-Změna stavu
+Změna stavu
[Other Status]
-Ostatní stavy
+OstatnĂ stavy
[Tooltip Notify: Online]
-Změna stavu (přechod online)
+Změna stavu (přechod online)
[Tooltip Notify: Offline]
-Změna stavu (přechod offline)
+Změna stavu (přechod offline)
[Tooltip Notify: Other]
-Změna stavu (ostatní)
+ZmÄ›na stavu (ostatnĂ)
[Tooltip Notify: Typing]
-Změna stavu (psaní zprávy)
+Změna stavu (psanà zprávy)
[PopUps]
[%d%%]
[** New contacts **]
|