1 files changed, 9 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
index b49921220a..bfb410b997 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/TooltipNotify.txt
@@ -1,10 +1,12 @@
 #muuid {5906a545-f31a-4726-b48f-03a09f060318}
 ;============================================================
 ;  File: TooltipNotify.dll
-;  Plugin: TooltipNotify
-;  Version: x.x.x.x
-;  Authors: 
+;  Plugin: Tooltip notify
+;  Version: 0.6.0.47
+;  Authors: perf
 ;============================================================
+[Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed.]
+Při přechodu do vybraného stavu zobrazí v oznamovací oblasti příslušnou informaci.
 ;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc
 [Select protocols]
 Vybrat protokoly
@@ -69,6 +71,10 @@ Kontakty
 [Idle]
 Nečinnost
 ;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp
+[Tooltip Notify]
+Změna stavu
+[Other Status]
+Ostatní stavy
 [Tooltip Notify: Online]
 Změna stavu (přechod online)
 [Tooltip Notify: Offline]
@@ -77,26 +83,12 @@ Změna stavu (přechod offline)
 Změna stavu (ostatní)
 [Tooltip Notify: Typing]
 Změna stavu (psaní zprávy)
-[Tooltip Notify]
-Změna stavu
 [PopUps]
 Oznámení
 [** New contacts **]
 ** nové kontakty **
 [** Unknown contacts **]
 ** neznámé kontakty **
-[Away]
-Na chvíli pryč
-[N/A]
-<neuvedeno>
-[Occupied]
-Nemám čas
-[DND]
-Nerušit!
-[Free for chat]
-Mám volno
-[Invisible]
-Neviditelný
 [Not Idle]
 
 [Unknown]