diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/czech/Plugins/Tox.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/czech/Plugins/Tox.txt | 103 |
1 files changed, 78 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt index d634ac1544..7463b1d68e 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/Tox.txt @@ -2,34 +2,44 @@ ;============================================================ ; File: Tox.dll ; Plugin: Tox protocol -; Version: 0.11.0.8 +; Version: 0.11.1.1 ; Authors: Miranda NG Team ;============================================================ [Tox protocol support for Miranda NG.] Tox protokol pro Mirandu NG. ;file \protocols\Tox\res\resource.rc +[Tox ID:] +Tox ID: +[Create] +Vytvořit +[Import] +Importovat +[Copy ID] +Zkopírovat ID +[Export] +Exportovat [Name:] Název: [Password:] Heslo: [Default group:] Výchozí skupina: -[C] -C -[Tox ID:] -Tox ID: +[Tox] +Tox +[Create tox profile] +Vytvořit Tox profil [Import tox profile] Importovat Tox profil -[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may import existing profile from other tox client.] -Tox profil obsahuje vaše ID a seznam kontaktů.\r\nMůžete naimportovat existující profil z jiného tox klienta. +[Copy Tox ID] +Zkopírovat Tox ID +[Export tox profile] +Exportovat Tox profil [Connection settings] Možnosti připojení -[Disable UDP (force Tox to use TCP)] -Zakázat UDP (vynutit použití TCP) -[Disable IPv6] -Zakázat IPv6 -[Tox] -Tox +[Enable UDP (otherwise force Tox to use TCP)] +Povolit UDP (jinak vynutí použití TCP) +[Enable IPv6] +Povolit IPv6 [If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.] Pokud toto pole obsahuje adresu Tox (76 hex znaků), bude zobrazen dialog pro přidání kontaktu do vašeho seznamu. V opačném případě bude Miranda hledat kontakt pomocí toxme.se. [Dns name:] @@ -58,8 +68,6 @@ Multimédia Vstupní audio zařízení [Audio output device] Výstupní audio zařízení -[Filter audio] -Filtr audia [Video input device] Vstupní video zařízení [Invite contacts to chat room] @@ -68,15 +76,49 @@ Pozvat kontakty do skupinového rozhovoru &Pozvat [&Cancel] &Zrušit +[Call] +Volat +[End] +Zavěsit +[Incoming call] +Příchozí hovor +[Answer] +Zvednout +[Reject] +Odmítnout +[From:] +Od: +[Date:] +Datum: +[&User menu] +Nabídka &uživatele +[User &details] +&Detaily uživatele +[&History] +&Historie +[Outgoing call] +Odchozí hovor +[To:] +Pro: ;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp [Groupchat] Skupinový rozhovor ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp [Profiles folder] Složka s profily +[Action] +Akce ;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp [Protocol icon] Ikona protokolu +[Audio call] +Audio hovor +[Audio ring] +Audio vyzvánění +[Audio start] +Audio začátek +[Audio end] +Audio konec [Protocols] Protokoly ;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp @@ -84,8 +126,23 @@ Protokoly Požádat o autorizaci [Grant authorization] Udělit autorizaci -[Copy Tox ID] -Zkopírovat Tox ID +;file \protocols\Tox\src\tox_multimedia.cpp +[Incoming call from %s] +Příchozí hovor (%s) +[Outgoing call to %s] +Odchozí hovor (%s) +[Unable to find input audio device] +Nelze najít vstupní audio zařízení +[Video call is unsupported] +Video hovor není podporován +[Call canceled] +Hovor přerušen +[Unable to find output audio device] +Nelze najít výstupní audio zařízení +[Call started] +Hovor začal +[Call ended] +Hovor skončil ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp [%s connection] %s - spojení se serverem @@ -96,10 +153,8 @@ Tox profil Všechny soubory [Select tox profile] Vyberte Tox profil -[You have existing profile. Do you want remove it with all tox contacts and history and continue import?] -Váš profil již existuje. Přejete si jej odstranit spolu se všemi Tox kontakty a historií a pokračovat v importu? -[Tox profile import] -Import Tox profilu +[Save tox profile] +Uložit Tox profil [Add node] Přidat uzel [Change node] @@ -112,8 +167,8 @@ Chyba Zadejte veřejný klíč [Common nodes] Obecné uzly -[nodes] -uzly +[User nodes] +Uživatelské uzly [Are you sure?] Opravdu chcete pokračovat? [Node deleting] @@ -125,8 +180,6 @@ Sítě [Nodes] Uzly ;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp -[Action] -Akce [You cannot add yourself to your contact list] Nemůžete přidat sami sebe do vašeho seznamu kontaktů [Contact already in your contact list] |