1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/crashdumper-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/crashdumper-translation.txt
index 526cf48a0d..20463497c5 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/crashdumper-translation.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/crashdumper-translation.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-; /----------------------------------------------------------\

+ďťż; /----------------------------------------------------------\

 ; |  Crash Dumper 0.0.4.16                                   |

 ; \----------------------------------------------------------/

 ;

-; Překlad: Trtkal <mtrakal(zavináč)trtkal(tečka)net>

+; Pшeklad: Trtkal <mtrakal(zavinйи)trtkal(teиka)net>

 ; Adresa: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3695

 ; Zdroj : http://code.google.com/p/mirandaimplugins/downloads/list

 ;

@@ -12,84 +12,84 @@
 [Version Information]

 Informace o verzi

 [VersionInfo stored into file %s]

-Informace o verzi ukládat do %s

+Informace o verzi uklĐądat do %s

 [VersionInfo file %s is inaccessible]

-Soubor Informací o verzi %s je nedostupný

+Soubor Informacн o verzi %s je nedostupnэ

 [Please update Crash Dumper to Unicode Version]

-Prosím aktualizujte Crash Dumper na Unicode verzi

+Prosнm aktualizujte Crash Dumper na Unicode verzi

 [Store to clipboard]

-Uložit do schránky

+Uloћit do schrбnky

 [Store to file]

-Uložit do souboru

+Uloћit do souboru

 [Show]

 Zobrazit

 [Show with DLLs]

 Zobrazit s DLL knihovnami

 [Upload]

-Nahrát na server

+NahrĐąt na server

 [Get Version Info]

-Stáhnout informace o verzi

+StĐąhnout informace o verzi

 [Version Information To Clipboard]

-Informace o verzi do schránky

+Informace o verzi do schrĐąnky

 [Version Information To File]

 Informace o verzi do souboru

 [Show Version Information]

 Zobrazit Informace o verzi

 [Upload Version Information]

-Informace o verzi nahrát na server

+Informace o verzi nahrĐąt na server

 [Open crash report directory]

-Otevřít složku s výpisem chyb

+Otevшнt sloћku s vэpisem chyb

 [Open miranda-vi.org]

-Jít na miranda-vi.org

+Jнt na miranda-vi.org

 

 ; crashdmp.rc

 [Support for miranda-vi.org]

-Nastavení pro miranda-vi.org

+NastavenĐ˝ pro miranda-vi.org

 [Username]

-Uživatelské jméno

+Uћivatelskй jmйno

 [Password]

 Heslo

 [Upload automatically when changed]

-Nahrát na server automaticky při změně

+Nahrйt na server automaticky pшi zmПnП

 [Trap all possible exceptions]

-Zachytit veškeré možné výjimky

+Zachytit veљkerй moћnй vэjimky

 [Crash Report]

-Výpis chyb

+Vэpis chyb

 [Use classic dates]

-Použít klasický formát data

+Pouћнt klasickэ formбt data

 

 ; exhndlr.cpp

 [Crash Report write location is inaccesible]

-Crash report: nedostupná lokace zápisu

+Crash report: nedostupnĐą lokace zĐąpisu

 [Miranda crashed. Crash report stored in the folder:\n %s\n\n Would you like store it in the clipboard as well?]

-Miranda spadla. Crash report uložen ve složce:\n %s\n\n Chcete záznam uložit i do schránky?

+Miranda spadla. Crash report uloћen ve sloћce:\n %s\n\n Chcete zбznam uloћit i do schrбnky?

 [Miranda Crashed. dbghelp.dll v. 6.8 required to provide a crash report]

-Miranda spadla. Vyžadován dbghelp.dll v. 6.8 k vytvoření záznamu o pádu

+Miranda spadla. Vyћadovбn dbghelp.dll v. 6.8 k vytvoшenн zбznamu o pбdu

 

 ; upload.cpp

 [VersionInfo upload successful,\n %d old plugins]

-Informace o verzi: úspěšně nahráno\n%d starých pluginů

+Informace o verzi: ъspмљnм nahrбno\n%d starэch pluginщ

 [Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password]

-Informace o verzi: Nelze nahrát na server\nŠpatné uživatelské jméno, nebo heslo

+Informace o verzi: Nelze nahrбt na server\nЉpatnй uћivatelskй jmйno, nebo heslo

 [Cannot upload VersionInfo. User is banned]

-Informace o verzi: nelze nahrát na server\nUživatel zablokován

+Informace o verzi: nelze nahrбt na server\nUћivatel zablokovбn

 [Cannot upload VersionInfo. Daily upload limit exceeded]

-Informace o verzi: nelze nahrát na server\nDenní limit pro nahrávání překročen

+Informace o verzi: nelze nahrйt na server\nDennн limit pro nahrйvйnн pшekroиen

 [Cannot upload VersionInfo. Unknown error]

-Informace o verzi: nelze nahrát na server\nNeznámá chyba

+Informace o verzi: nelze nahrĐąt na server\nNeznĐąmĐą chyba

 [Cannot upload VersionInfo. Host unreachable.]

-Informace o verzi: nelze nahrát na server\nServer nedostupný

+Informace o verzi: nelze nahrбt na server\nServer nedostupnэ

 

 ; utils.cpp

 [More then one crash reporting plugin installed. This will result in inability of creating crash reports]

-Máte více než jeden crash report plugin. To povede k nefunkčnosti vytváření záznamů o pádu (crash reportů).

+Mбte vнce neћ jeden crash report plugin. To povede k nefunkиnosti vytvбшenн zбznamщ o pбdu (crash reportщ).

 

 [Crash Dumper HTTP connections]

-Crash Dumper - spojení pomocí protokolu HTTP

+Crash Dumper - spojenĐ˝ pomocĐ˝ protokolu HTTP

 

 ; Crash Dumper 0.0.4.16

-; dodal Robyer <robyer (zavináč) seznam (tečka) cz>

+; dodal Robyer <robyer (zavinйи) seznam (teиka) cz>

 [Notify only if crash stops Miranda]

-Oznámit jen v případě ukončení Mirandy

+Oznйmit jen v pшнpadП ukonиenн Mirandy

 

 ; ---